Hasta Donde Llegarás - El Plan перевод на русский

Hasta Donde Llegarás

Siento que sin ti,
mi vida es una obscura prision.
cuando te marchaste
me embrujaste el corazon,
te llevaste el sol,
y en el azul del mar,
ahogaste mis caricias,
solo quedan las cenizas...

Siento que sin ti,
solo hay un horizonte de adios,
desde que te fuiste
el cielo tiene otro color,
porque sin tu amor
mi mundo es un jardin
en donde ya no crece ni una flor,
y los rios se han secado
de tanto esperar...

Dime si regresaras,
que sin ti no puedo mas,
dime como acabaras
con el pasado,
como podras,
dime donde esconderas
los latidos de este amor,
si mis besos aun descanzan
en tus labios...
a donde iras,
con mi amor ardiendo en ti,
Hasta donde llegaras...

Atraves de ti yo descrubi
una nueva ilusion,
cuando sonreias yo
perdia la razon,
y hoy que ya no estas
los dias se me van perdidos
entre lagrimas de amor,
y aunque intente me deshago
sin tu calor...

Dime si regresaras,
que sin ti no puedo mas,
dime como acabaras
con el pasado,
como podras,
dime donde esconderas
los latidos de este amor,
si mis besos aun descanzan
en tus labios,
a donde iras,
con mi amor ardiendo en ti
seguire a tu lado...

Dime amor
si aun me llevas en el pecho,
pues dudo que puedas encontrar
alguien que te quiera mas...

Hasta donde llegaras... x 4

Как Далеко Ты Зайдешь

Чувствую, без тебя,
моя жизнь — мрачная тюрьма.
Когда ты ушла,
ты заворожила мое сердце,
забрала с собой солнце,
и в синей морской глади,
утопила мои ласки,
остался лишь пепел...

Чувствую, без тебя
лишь горизонт прощаний.
С тех пор как ушла,
небо другого цвета,
ведь без твоей любви
мой мир — сад,
где больше не цветет ни цветка,
и реки иссохли
от долгого ожидания...

Скажи, вернешься ли ты,
без тебя я не могу,
скажи, как покончишь
с прошлым,
как сможешь,
скажи, где спрячешь
биенье этой любви,
если мои поцелуи все еще отдыхают
на твоих губах...
куда пойдешь,
с моей любовью в тебе горящей,
Как далеко ты зайдешь...

Через тебя открыл я
новую мечту,
когда ты улыбалась, я
терял рассудок,
а сейчас, без тебя,
дни проходят потерянно,
средь слез любви,
и хоть стараюсь — таю
без твоего тепла...

Скажи, вернешься ли,
без тебя не могу,
скажи, как покончишь
с прошлым,
как сможешь,
скажи, где спрячешь
биенье этой любви,
если мои поцелуи все еще отдыхают
на твоих губах,
куда пойдешь,
с моей любовью в тебе горящей
я последую рядом...

Скажи, любимая,
носишь ли еще меня в груди,
ведь сомневаюсь, что найдешь
того, кто полюбит сильнее...

Как далеко ты зайдешь... x 4