Текст и перевод песни El Plan - Piensa en Mí
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Cuando
el
viento
te
acaricie
Quand
le
vent
te
caressera
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Cuando
quieras
divertirte
Quand
tu
voudras
t'amuser
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Si
asi
te
sientes
menos
sola
Si
tu
te
sens
moins
seule
ainsi
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Cuando
estes
entre
la
gente
Quand
tu
seras
parmi
les
gens
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Sin
ti
no
soy
indiferente
Sans
toi,
je
ne
suis
pas
indifférent
Recuerdame
Souviens-toi
de
moi
Y
no
preguntes
por
Mi
vida
Et
ne
me
pose
pas
de
questions
sur
ma
vie
Yo
sabre
entender
si
ya
sales
con
alguien
Je
saurai
comprendre
si
tu
sors
déjà
avec
quelqu'un
Y
prefiero
que
sea
asi
Et
je
préfère
que
ce
soit
ainsi
Y
no
saber
Et
ne
pas
savoir
Que
sigues
triste
Que
tu
es
toujours
triste
Porque
cuando
pienso
en
ti
Parce
que
quand
je
pense
à
toi
Aun
te
siento
enamorada
de
mi
Je
te
sens
toujours
amoureuse
de
moi
De
mis
besos
mis
palabras
De
mes
baisers,
mes
mots
De
los
detalles
que
te
hacian
sonreir
Des
détails
qui
te
faisaient
sourire
De
lo
que
tu
y
yo
vivimos
De
ce
que
nous
avons
vécu,
toi
et
moi
En
todo
lo
que
compartimos
À
tout
ce
que
nous
avons
partagé
Y
cuando
te
sientas
mas
frajil
Et
quand
tu
te
sentiras
plus
fragile
Y
prefiero
que
sea
asi
Et
je
préfère
que
ce
soit
ainsi
Y
no
saber
Et
ne
pas
savoir
Que
sigues
triste
Que
tu
es
toujours
triste
Porque
cuando
pienso
en
ti
Parce
que
quand
je
pense
à
toi
Aun
te
siento
enamorada
de
mi
Je
te
sens
toujours
amoureuse
de
moi
De
mis
besos
mis
palabras
De
mes
baisers,
mes
mots
De
los
detalles
que
te
hacian
sonreir
Des
détails
qui
te
faisaient
sourire
De
lo
que
tu
y
yo
vivimos
De
ce
que
nous
avons
vécu,
toi
et
moi
En
todo
lo
que
compartimos
À
tout
ce
que
nous
avons
partagé
Y
cuando
te
sientas
mas
frajil
Et
quand
tu
te
sentiras
plus
fragile
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Javier Carmona Kincaid, Gildardo Hurtado-medina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.