Текст и перевод песни El Plan - Piensa en Mí

Piensa en Mí

Recuerdame
Cuando el viento te acaricie
Recuerdame
Cuando quieras divertirte
Recuerdame
Si asi te sientes menos sola
Recuerdame
Cuando estes entre la gente
Recuerdame
Sin ti no soy indiferente
Recuerdame
Y no preguntes por Mi vida
Yo sabre entender si ya sales con alguien
Y prefiero que sea asi
Y no saber
Que sigues triste
Porque cuando pienso en ti
Aun te siento enamorada de mi
De mis besos mis palabras
De los detalles que te hacian sonreir
Piensa en mi
De lo que tu y yo vivimos
En mi
En todo lo que compartimos
Y cuando te sientas mas frajil
Piensa en mi
Y prefiero que sea asi
Y no saber
Que sigues triste
Porque cuando pienso en ti
Aun te siento enamorada de mi
De mis besos mis palabras
De los detalles que te hacian sonreir
Piensa en mi
De lo que tu y yo vivimos
En mi
En todo lo que compartimos
Y cuando te sientas mas frajil
Piensa en mi
Piensa en mi
Piensa en mi

Думай обо мне

Вспоминай меня,
Когда ветер тебя ласкает.
Вспоминай меня,
Когда хочешь повеселиться.
Вспоминай меня,
Если так ты чувствуешь себя меньше одинокой.
Вспоминай меня,
Когда ты среди людей.
Вспоминай меня,
Без тебя я не безразличен.
Вспоминай меня,
И не спрашивай о моей жизни.
Я пойму, если ты уже встречаешься с кем-то.
И я предпочитаю, чтобы так и было,
Чем не знать,
Что ты всё ещё грустишь.
Потому что, когда я думаю о тебе,
Я всё ещё чувствую, что ты влюблена в меня,
В мои поцелуи, мои слова,
В мелочи, которые заставляли тебя улыбаться.
Думай обо мне,
О том, что мы с тобой пережили.
Обо мне,
Обо всем, чем мы делились.
И когда ты почувствуешь себя наиболее хрупкой,
Думай обо мне.
И я предпочитаю, чтобы так и было,
Чем не знать,
Что ты всё ещё грустишь.
Потому что, когда я думаю о тебе,
Я всё ещё чувствую, что ты влюблена в меня,
В мои поцелуи, мои слова,
В мелочи, которые заставляли тебя улыбаться.
Думай обо мне,
О том, что мы с тобой пережили.
Обо мне,
Обо всем, чем мы делились.
И когда ты почувствуешь себя наиболее хрупкой,
Думай обо мне.
Думай обо мне.
Думай обо мне.