El Plan - Se Nos Murió el Amor - перевод текста песни на немецкий

Se Nos Murió el Amor - El Planперевод на немецкий




Se Nos Murió el Amor
Unsere Liebe ist gestorben
Tu ausencia, cómo me ha hecho mal
Deine Abwesenheit, wie weh sie mir getan hat
La vida no es igual
Das Leben ist nicht mehr dasselbe
Te ves tan diferente
Du siehst so anders aus
Me hablas con resignación
Du sprichst zu mir mit Resignation
Y se siente en tu voz
Und man spürt es in deiner Stimme
Que el tiempo ya nos separó
Dass die Zeit uns schon getrennt hat
Y la verdad que tonto fui
Und die Wahrheit ist, wie dumm ich war
No quise darme cuenta de lo que necesitabas
Ich wollte nicht erkennen, was du brauchtest
Hoy ya es muy tarde para
Heute ist es schon zu spät für mich
Después de esa mirada
Nach diesem Blick
No me hizo falta nada más
Brauchte ich nichts weiter mehr
Con verte así llorar
Dich so weinen zu sehen
Ya me rompiste el alma
Hat mir schon die Seele gebrochen
Mientras, aquí en mi corazón
Währenddessen, hier in meinem Herzen
Quien habla es el dolor
Ist es der Schmerz, der spricht
Porque se nos murió el amor
Weil unsere Liebe gestorben ist
Hoy se nos murió el amor
Heute ist unsere Liebe gestorben
¿Y quién soy yo para pedir
Und wer bin ich, um zu bitten
Que vuelvas junto a mí?
Dass du zu mir zurückkehrst?
¿Que intentes perdonarme?
Dass du versuchst, mir zu vergeben?
No me lo voy a merecer
Ich werde es nicht verdienen
Y ¿para qué mentir?
Und wozu lügen?
a ya me olvidaste
Du hast mich schon vergessen
Y la verdad que tonto fui
Und die Wahrheit ist, wie dumm ich war
No quise darme cuenta de lo que necesitabas
Ich wollte nicht erkennen, was du brauchtest
Hoy ya es muy tarde para
Heute ist es schon zu spät für mich
Después de esa mirada
Nach diesem Blick
No me hizo falta nada más
Brauchte ich nichts weiter mehr
Con verte así llorar
Dich so weinen zu sehen
Ya me rompiste el alma
Hat mir schon die Seele gebrochen
Mientras, aquí en mi corazón
Währenddessen, hier in meinem Herzen
Quien habla es el dolor
Ist es der Schmerz, der spricht
Porque se nos murió el amor
Weil unsere Liebe gestorben ist
Ho-oh
Ho-oh
Ho, después de esa mirada
Ho, nach diesem Blick
No me hizo falta nada más
Brauchte ich nichts weiter mehr
Con verte asi llorar
Dich so weinen zu sehen
Ya me rompiste el alma
Hat mir schon die Seele gebrochen
Mientras, aquí en mi corazón
Währenddessen, hier in meinem Herzen
Quien habla es el dolor
Ist es der Schmerz, der spricht
Porque se nos murió el amor
Weil unsere Liebe gestorben ist
Hoy se nos murió el amor
Heute ist unsere Liebe gestorben





Авторы: Maria Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.