Me Vale Madre - El Poder De La Sierra перевод на французский

Me Vale Madre

Dices que no volverás
Y a mí me vale madre
Porque si ya no te interesa
No me quiebro más la cabeza
Llevate lo que tú quieras
Pero no vuelvas jamás

Tú dices que me olvidaras
Espera se te hace tarde
Yo no llorare de tristeza
Jamás ni que fuera su alteza
Y cuando volver tú quieras
No mirare hacia atrás

Yo no te voy a rogar
Si te vas, te vas, te vas porque quisiste
Antes debiste pensar
Que sin mí jamás, jamás, jamás viviste

Yo no te voy a rogar
Y si te vas
Me vale madre

"y el puro Poder DLS"

Tú dices que me olvidaras
Espera se te hace tarde
Yo no llorare de tristeza
Jamás ni que fuera su alteza
Y cuando volver tú quieras
No mirare hacia atrás

Yo no te voy a rogar
Si te vas, te vas, te vas porque quisiste
Antes debiste pensar
Que sin mí jamás, jamás, jamás viviste

Yo no te voy a rogar
Y si te vas
Me vale madre

Je m'en fiche

Tu dis que tu ne reviendras pas
Et je m'en fiche
Parce que si tu n'es plus intéressée
Je ne me casse plus la tête
Prends ce que tu veux
Mais ne reviens jamais

Tu dis que tu m'oublieras
Attends, tu es en retard
Je ne pleurerai pas de tristesse
Jamais, même si tu étais une princesse
Et quand tu voudras revenir
Je ne regarderai pas en arrière

Je ne vais pas te supplier
Si tu pars, tu pars, tu pars parce que tu l'as voulu
Tu aurais dû y penser avant
Que sans moi, jamais, jamais, jamais tu n'as vécu

Je ne vais pas te supplier
Et si tu pars
Je m'en fiche

"et le pur Pouvoir DLS"

Tu dis que tu m'oublieras
Attends, tu es en retard
Je ne pleurerai pas de tristesse
Jamais, même si tu étais une princesse
Et quand tu voudras revenir
Je ne regarderai pas en arrière

Je ne vais pas te supplier
Si tu pars, tu pars, tu pars parce que tu l'as voulu
Tu aurais dû y penser avant
Que sans moi, jamais, jamais, jamais tu n'as vécu

Je ne vais pas te supplier
Et si tu pars
Je m'en fiche