Текст и перевод песни El Poder del Norte - Adios Amor Adios
Se
acaba
corazón
este
amor
que
un
día
nació
Кончается,
сердце,
эта
любовь,
что
однажды
родилась,
Tan
lleno
de
ilusiones
y
esperanza
para
ti
Так
полная
иллюзий
и
надежд,
для
тебя.
Se
acaba
corazón
se
aleja
Кончается,
сердце,
она
уходит,
Y
deja
onda
huella
en
tu
alma
aquel
amor.
Оставляя
глубокий
след
в
твоей
душе,
ту
любовь.
Pero
tú
debes
ser
fuerte
y
tratar
de
sonreír
Но
ты
должен
быть
сильным
и
пытаться
улыбаться,
Olvidar
esta
tristeza
y
volver
a
ser
feliz
Забыть
эту
грусть
и
снова
стать
счастливым,
Debes
arrancar
de
golpe
ese
amor
que
te
hace
daño
Должен
резко
вырвать
ту
любовь,
причиняющую
боль,
Arráncalo
de
tu
alma
vive
tu
feliz
sin
el.
Вырвать
из
своей
души,
жить
счастливо
без
нее.
Que
las
penas
y
el
dolor
Пусть
страдания
и
боль
Que
te
causa
el
alejarse
de
motivo
a
que
tu
alma
Разлуки
послужат
стимулом
для
твоей
души
Saque
fuerzas
de
vivir.
Черпать
силы
для
жизни.
Se
acaba
corazón
este
amor
que
un
día
nació
Кончается,
сердце,
эта
любовь,
что
однажды
родилась,
Tan
lleno
de
ilusiones
y
esperanza
para
ti
Так
полная
иллюзий
и
надежд,
для
тебя.
Se
acaba
corazón
se
aleja
Кончается,
сердце,
она
уходит,
Y
deja
onda
huella
en
tu
alma
aquel
amor.
Оставляя
глубокий
след
в
твоей
душе,
ту
любовь.
Pero
tú
debes
ser
fuerte
y
tratar
de
sonreír
Но
ты
должен
быть
сильным
и
пытаться
улыбаться,
Olvidar
esta
tristeza
y
volver
a
ser
feliz
Забыть
эту
грусть
и
снова
стать
счастливым,
Debes
arrancar
de
golpe
ese
amor
que
te
hace
daño
Должен
резко
вырвать
ту
любовь,
причиняющую
боль,
Arráncalo
de
tu
alma
vive
tu
feliz
sin
el.
Вырвать
из
своей
души,
жить
счастливо
без
нее.
Que
las
penas
y
el
dolor
Пусть
страдания
и
боль
Que
te
causa
el
alejarse
de
motivo
a
que
tu
alma
Разлуки
послужат
стимулом
для
твоей
души
Saque
fuerzas
de
vivir
Черпать
силы
для
жизни.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.