Текст и перевод песни El Poder del Norte - Cuando te Sientas Sola

Cuando te Sientas Sola

Hoy
Que estas por arrancarme de tu lado
Sera dificil contener mi llanto
Pero es tu decicion
Si tu felicidad ya no soy yo
De ti me marcho

Hoy
Que das por terminada nuestra historia
Te llevare por siempre en mi memoria
Pero por el amor
Que al menos yo te tuve
Te quiero pedirte un favor

Cuando te sientas sola
Abraza mis recuerdos
Acaricia mis detalles
Y besa con ternura aquella flor
Que un dia yo te regale

Cuando te sientas sola
Piensa en aquellos momentos
Tan felices y tan bellos
Y escucha con amor nuestra cancion
Con la que te conquiste

Hoy
Que estas por arrancarme de tu lado
Sera dificil contener mi llanto
Pero es tu decicion
Si tu felicidad ya no soy yo
De ti me marcho

Hoy
Que das por terminada nuestra historia
Te llevare por siempre en mi memoria
Pero por el amor
Que al menos yo te tuve
Te quiero pedirte un favor

Cuando te sientas sola
Abraza mis recuerdos
Acaricia mis detalles
Y besa con ternura aquella flor
Que un dia yo te regale

Cuando te sientas sola
Piensa en aquellos momentos
Tan felices y tan bellos
Y escucha con amor nuestra cancion
Con la que te conquiste

Cuando te sientas sola
Hablame atravez del viento
Pon tu corazon abierto
Y veras que en ese instante
A tu lado yo estare
A tu lado yo estare

Когда ты почувствуешь себя одинокой

Сегодня
Когда ты собралась меня покинуть
Будет трудно сдержать мои слезы
Но это твое решение
Если мое счастье тебя больше не волнует
Я ухожу от тебя

Сегодня
Когда ты ставишь точку в нашей истории
Я навсегда сохраню тебя в своей памяти
Но ради любви
Которую ты мне подарила
Я хочу попросить тебя об одном одолжении

Когда ты почувствуешь себя одинокой
Оживи мои воспоминания
Нежно пробегись пальцами по моим вещам
И поцелуй с любовью тот цветок
Который я тебе когда-то подарил

Когда ты почувствуешь себя одинокой
Вспомни те моменты
Такие счастливые и такие прекрасные
И послушай с любовью нашу песню
С которой я тебя завоевал

Сегодня
Когда ты собралась меня покинуть
Будет трудно сдержать мои слезы
Но это твое решение
Если мое счастье тебя больше не волнует
Я ухожу от тебя

Сегодня
Когда ты ставишь точку в нашей истории
Я навсегда сохраню тебя в своей памяти
Но ради любви
Которую ты мне подарила
Я хочу попросить тебя об одном одолжении

Когда ты почувствуешь себя одинокой
Оживи мои воспоминания
Нежно пробегись пальцами по моим вещам
И поцелуй с любовью тот цветок
Который я тебе когда-то подарил

Когда ты почувствуешь себя одинокой
Вспомни те моменты
Такие счастливые и такие прекрасные
И послушай с любовью нашу песню
С которой я тебя завоевал

Когда ты почувствуешь себя одинокой
Поговори со мной через ветер
Открой свое сердце
И ты увидишь, что в этот момент
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой