Текст и перевод песни El Poder del Norte - De California Te Escribo

De California Te Escribo

Te vengo a decir adiós,
Te vengo a decir adiós
No quiero verte llorando
Estoy viendo tus ojitos,
Estoy viendo tus ojitos
Que de agua se están llenando.

Mañana mismo,
Salgo para California
De allá te escribo,
Cuando ya este trabajando
Muchos dollares tendré.
Porque voy a estar ahorrando
Pa' cumplirle a mi chatita,
Pa' cumplirle a mi chatita
Que me ha de estar esperando.

Yo no quisiera
Separarme de tu lado
Me parte el alma
Al dejarte mi vidita
Volver contigo mi amor
Cuando Dios me lo permita
Pa' estrecharte entre mis brazos
Pa' estrecharte entre mis brazos
Y besarte tu boquita

From California I Write to You

I've come to say goodbye to you,
I'm coming to say goodbye to you
I don't want to see you crying
I'm seeing your little eyes,
I'm seeing your little eyes
That are filling up with water.

Tomorrow,
I'm leaving for California
I'll write to you from there,
When I'm already working
I'll have lots of dollars.
Because I'm going to save up
To keep my promise to my girl,
To keep my promise to my girl
Who will be waiting for me.

I don't want to
Be separated from you
It breaks my heart
To leave you, my love
To come back to you, my love,
When God permits it
To hold you in my arms,
To hold you in my arms
And to kiss your little mouth