El Poder del Norte - El Amante - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - El Amante




El Amante
Возлюбленная
Lo se mi amor
Я знаю, любовь моя,
Desde un principio lo acepte de esa manera
С самого начала я принял это так, как есть,
Ibas a darme solo el tiempo que pudieras
Ты дашь мне лишь то время, которое сможешь,
Desde un principio yo sabia la situación
С самого начала я понимал эту ситуацию.
Lo se mi amor
Я знаю, любовь моя,
Estoy seguro que me amas demasiado
Я уверен, что ты любишь меня очень сильно,
Si por ti fuera no te irías de mi lado
Будь твоя воля, ты бы ни на шаг не отходила от меня,
Te quedarías para siempre junto ami
Оставалась бы со мной навсегда.
Solo que aveces el deseo de estar a tu lado
Просто иногда желание быть рядом с тобой,
Me quema por dentro y no puedo dejar de pensar
Сжигает меня изнутри, и я не могу перестать думать,
En que llegue el momento de tenerte a mi lado
Когда же наступит момент быть с тобой,
Y estar amarrado a tu cuerpo
И привязать тебя к своему телу.
Como lo envidio ala hora que quiere
Как я позавидовал ему в тот час,
El te besa y te dice que te ama
Когда он целует тебя и говорит, что любит,
Cada noche se duerme contigo y comparte tu cama
Каждую ночь он засыпает с тобой и делит с тобой постель,
Y yo tengo que estar esperando el momento preciso
А я должен ждать нужного времени,
A que el se despida y quitarnos las ganas
Когда он уйдёт, чтобы утолить наше желание,
Y aunque se que me amas aun siento el temor de perderte
И хотя я знаю, что ты любишь меня, я всё ещё боюсь потерять тебя,
De que un día te olvides de todo y decidas no verme
Что однажды ты забудешь обо всём и решишь не видеться со мной,
Pues por mas que me duela es tu dueño
Ведь как бы больно мне ни было, он твой хозяин,
Y ami no me queda tan solo aceptar que yo soy
А мне остаётся только принять, что я
Tan solo tu amante
Лишь твой любовник.
Solo que aveces el deseo de estar a tu lado
Просто иногда желание быть рядом с тобой,
Me quema por dentro y no puedo dejar de pensar
Сжигает меня изнутри, и я не могу перестать думать,
En que llegue el momento de tenerte a mi lado
Когда же наступит момент быть с тобой,
Y estar amarrado a tu cuerpo
И привязать тебя к своему телу.
Como lo envidio ala hora que quiere
Как я позавидовал ему в тот час,
El te besa y te dice que te ama
Когда он целует тебя и говорит, что любит,
Cada noche se duerme contigo y comparte tu cama
Каждую ночь он засыпает с тобой и делит с тобой постель,
Y yo tengo que estar esperando el momento preciso
А я должен ждать нужного времени,
A que el se despida y quitarnos las ganas
Когда он уйдёт, чтобы утолить наше желание,
Y aunque se que me amas aun siento el temor de perderte
И хотя я знаю, что ты любишь меня, я всё ещё боюсь потерять тебя,
De que un día te olvides de todo y decidas no verme
Что однажды ты забудешь обо всём и решишь не видеться со мной,
Pues por mas que me duela es tu dueño
Ведь как бы больно мне ни было, он твой хозяин,
Y ami no me queda tan solo aceptar que yo soy
А мне остаётся только принять, что я
Tan solo tu amante
Лишь твой любовник.





Авторы: Unknown Writer, Eduardo Lopez, Daddy Yankee, Garcia Eliezer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.