Текст и перевод песни El Poder del Norte - El Fiscal

El Fiscal

Dicen que soy muy violento
Nadie me puede culpar
He trabajado bastante
Como fiscal federal
Ya tengo una larga historia
Y se las voy a contar.

Hasta barrí en algún tiempo
Y no lo voy a negar
Porque quería estar adentro
A como diera lugar
Serena fue mi persona
Dispuesta a la sociedad.

Se me acerco mucha gente
Que me brindo su amistad
Pero no los conocía
Esa es la pura verdad
Porque yo correspondía
Con toda mi honestidad.

Ya me cambiaron de puesto
Ahora ya soy un don tal
No me arrepiento de esto
Porque quería brincar
A todos esos bribones
Que querían aprovechar.

Muy mi compadre decía
Sin poder imaginar
La vida te da lecciones
Que no te vas acabar
Ahora que tengo una placa
Ahora me han de respetar.

Cuídense todos aquellos,
Los que de mi se burlaron
Vayan rezando un rosario
Antes de su novenario.

The Prosecutor

They say that I'm really violent,
Nobody can blame me,
I worked a lot,
As a federal prosecutor.
I've already got a long story,
And I'm going to tell it to you.

I even swept for some time,
And I'm not going to deny it,
Because I wanted to be on the inside,
At any cost.
My person was serene,
Willing to help society.

Many people approached me,
Who offered me their friendship,
But I didn't know them,
That's the truth,
Because I responded,
With all my honesty.

I've already changed positions,
Now I'm already such a gentleman,
I don't regret this,
Because I wanted to jump,
All those crooks,
Who wanted to take advantage.

My good friend used to say,
Without being able to imagine,
Life gives you lessons,
That you will never stop learning.
Now that I have a badge,
Now they must respect me.

Watch out all of you,
Who made fun of me,
Go pray a rosary,
Before your novena.