Текст и перевод песни El Poder del Norte - Es Mejor Perdonar

Es Mejor Perdonar

Quiero pedirte perdón
Porque no te supe amar
Cuando te tuve en mis manos
Que no supe cuidar
Cada beso de tus labios

Quiero pedirte tan sólo una oportunidad
Para poder demostrar
Que todo puede cambiar
Si tú me dejas tratar
Si tú me dejas tratar.

Déjame hablarte con besos
Quiero decirte que lo siento como tú
Déjame hallar otra forma de amar para ti
Piensa en los dos por un momento
Piensa que sólo habrá un intento de seguir
Porque de odiar y culpar
Es mejor perdonar a tiempo.

Quiero pedirte tan solo una oportunidad
Para poderte decir que solo vivo por ti
Que puedes confiar en mi
Que puedes confiar en mi.

Déjame hablarte con besos
Quiero decirte que lo siento como tú
Déjame hallar otra forma de amar para ti
Piensa en los dos por un momento
Piensa que sólo habrá un intento de seguir
Porque de odiar y culpar
Es mejor perdonar a tiempo

Лучше Простить

Я хочу попросить у тебя прощения
За то, что не сумел полюбить тебя
Когда ты была в моих руках
Что не сумел уберечь
Каждый поцелуй твоих губ

Я хочу попросить у тебя только один шанс
Чтобы доказать
Что все может измениться
Если ты позволишь мне попытаться
Если ты позволишь мне попытаться.

Позволь мне рассказать тебе поцелуями
Я хочу сказать, что мне тоже жаль, как и тебе
Позволь мне найти другой способ любить тебя
Подумай о нас двоих на мгновение
Подумай, что это будет единственная попытка продолжить
Потому что вместо ненависти и обвинения,
Лучше простить сейчас.

Я хочу попросить у тебя только один шанс
Чтобы сказать тебе, что я живу только для тебя
Что ты можешь доверять мне
Что ты можешь доверять мне.

Позволь мне рассказать тебе поцелуями
Я хочу сказать, что мне тоже жаль, как и тебе
Позволь мне найти другой способ любить тебя
Подумай о нас двоих на мгновение
Подумай, что это будет единственная попытка продолжить
Потому что вместо ненависти и обвинения,
Лучше простить сейчас.