Текст и перевод песни El Poder del Norte - Hasta Ayer Nomás

Hasta Ayer Nomás

Quien me arrebato tus besos,
Quien robo las llaves de tu amor,
Si pareciamos uno tu y yo
Explicame porque se termino.
Donde fueron tus caricias,
Llenar con tus huellas de mi piel,
Si anoche me juraste tu pasion
Que fue lo que enfermo tu corazon.

Hasta ayer no mas me fuiste fiel,
Pero hoy no queda nada
Mas ausencia en tu mirada.
Haste ayer nomas solo asta ayer
Me amabas con locura porque
Dejarme de querer.

En que parte de esta historia cambiaste
Los actores del final
Si el protagonista era yo
Porque de pronto el cuento se acabo.
Que ago con mis sentimientos
Que ni se sonreir.
Si todo lo que tube te lo di
La vida se me va pensando en ti.

Hasta ayer no mas me fuiste fiel,
Pero hoy no queda nada
Mas ausencia en tu mirada.
Haste ayer nomas solo asta ayer
Me amabas con locura porque
Dejarme de querer.

Jusqu'à hier

Qui m'a arraché tes baisers,
Qui a volé les clés de ton amour,
Si nous étions un seul et même être, toi et moi
Explique-moi pourquoi tout est fini.
Où sont tes caresses,
Remplir ma peau de tes empreintes,
Si hier soir tu m'as juré ta passion
Qu'est-ce qui a rendu malade ton cœur.

Jusqu'à hier, tu m'étais fidèle,
Mais aujourd'hui il ne reste rien
Que l'absence dans ton regard.
Jusqu'à hier, seulement jusqu'à hier
Tu m'aimais avec passion, pourquoi
Cesser de m'aimer.

À quel moment de cette histoire as-tu changé
Les acteurs de la fin
Si j'étais le héros
Pourquoi l'histoire s'est-elle soudainement terminée.
Que faire de mes sentiments
Je ne sais même plus sourire.
Si tout ce que j'avais je te l'ai donné
La vie s'en va en pensant à toi.

Jusqu'à hier, tu m'étais fidèle,
Mais aujourd'hui il ne reste rien
Que l'absence dans ton regard.
Jusqu'à hier, seulement jusqu'à hier
Tu m'aimais avec passion, pourquoi
Cesser de m'aimer.