La del Moño Colorado - El Poder del Norte перевод на немецкий

La del Moño Colorado

Si la miro ¿que le digo?
Cuando la miro pasar
El cuerpo se me estremece
Que no puedo ya ni hablar
Ya parece que le digo
Que no la puedo olvidar
Y la miro muy cerquita, y empiezo a tartamudear
La del moño colorado
Me trae todo el día mareado
Me trae todo el día mareado
La del moño colorado

De todas las que me gustan
Hay una que quiero más
La de ese moñito rojo con quien yo me ire a casar
Ya parece que que le digo
Que no la puedo olvidar
Y la miro muy cerquita, y empiezo a tartamudear

La del moño colorado
Me trae todo el día mareado
Me trae todo el día mareado
La del moño colorado

Die mit der roten Schleife

Wenn ich sie ansehe, was soll ich sagen?
Wenn ich sie vorbeigehen sehe
Mein Körper bebt,
So dass ich nicht einmal mehr sprechen kann
Es scheint schon, als würde ich ihr sagen
Dass ich sie nicht vergessen kann
Und ich sehe sie ganz nah, und fange an zu stottern
Die mit der roten Schleife
Macht mich den ganzen Tag verrückt
Macht mich den ganzen Tag verrückt
Die mit der roten Schleife

Von allen, die mir gefallen
Gibt es eine, die ich mehr mag
Die mit dieser roten Schleife, mit der ich mich verheiraten werde
Es scheint schon, als ob ich ihr sage
Dass ich sie nicht vergessen kann
Und ich sehe sie ganz nah, und fange an zu stottern

Die mit der roten Schleife
Macht mich den ganzen Tag verrückt
Macht mich den ganzen Tag verrückt
Die mit der roten Schleife