Llévate - El Poder del Norte перевод на немецкий

Llévate

Déjame tu corazón
Déjame tu alma
Déjame tu aroma
Deja tu calor.

Déjame en un beso
El amor que te llevas
Y en una caricia
Toda tu pasión.

Déjame en el pecho
Tatuado te quiero
Aunque sea mentira
Que importa ya.

Déjame dormido
Antes de marcharte
Y en tu almohada
Deja ternura, por favor.

Llévate la soledad
Y el frió que dejas con este adiós
Llévate el llanto, que no quiero llorar
Que no quiero sufrir por tu adiós.

Llévate la oscuridad
Y las promesas que nunca cumpliste
Llévate mi tristeza
Que lo mejor de ti, se quede en mi.

Déjame en el pecho
Tatuado te quiero
Aunque sea mentira
Que importa ya.

Déjame dormido
Antes de marcharte
Y en tu almohada
Deja ternura, por favor.

Llévate la soledad
Y el frió que dejas con este adiós
Llévate el llanto, que no quiero llorar
Que no quiero sufrir por tu adiós.

Llévate la oscuridad
Y las promesas que nunca cumpliste
Llévate mi tristeza
Que lo mejor de ti se quede en mi.

Es que no quiero llorarte
Es que no quiero pensar que estas lejos de mi.

Llévate la soledad
Y el frió que dejas con este adiós
Llévate el llanto, que no quiero llorar
Que no quiero sufrir por tu adiós.

Llévate la oscuridad
Y las promesas que nunca cumpliste
Llévate mi tristeza
Qué lo mejor de ti, se quede en mi.

Llévate la soledad
Y el frió que dejas con este adiós
Llévate el llanto, que no quiero llorar
Que no quiero sufrir por tu adiós.

Llévate la oscuridad,
Y las promesas.

Nimm mit

Lass mir dein Herz
Lass mir deine Seele
Lass mir deinen Duft
Lass deine Wärme hier.

Lass mir in einem Kuss
Die Liebe, die du mitnimmst
Und in einer Zärtlichkeit
Deine ganze Leidenschaft.

Lass mir auf der Brust
Tätowiert "Ich liebe dich"
Auch wenn es eine Lüge ist
Was macht das schon.

Lass mich schlafend zurück
Bevor du gehst
Und auf deinem Kissen
Lass Zärtlichkeit, bitte.

Nimm die Einsamkeit mit
Und die Kälte, die du mit diesem Abschied hinterlässt
Nimm die Tränen mit, denn ich will nicht weinen
Denn ich will nicht wegen deines Abschieds leiden.

Nimm die Dunkelheit mit
Und die Versprechen, die du nie gehalten hast
Nimm meine Traurigkeit mit
Dass das Beste von dir bei mir bleibt.

Lass mir auf der Brust
Tätowiert "Ich liebe dich"
Auch wenn es eine Lüge ist
Was macht das schon.

Lass mich schlafend zurück
Bevor du gehst
Und auf deinem Kissen
Lass Zärtlichkeit, bitte.

Nimm die Einsamkeit mit
Und die Kälte, die du mit diesem Abschied hinterlässt
Nimm die Tränen mit, denn ich will nicht weinen
Denn ich will nicht wegen deines Abschieds leiden.

Nimm die Dunkelheit mit
Und die Versprechen, die du nie gehalten hast
Nimm meine Traurigkeit mit
Dass das Beste von dir bei mir bleibt.

Es ist nur, ich will nicht um dich weinen
Es ist nur, ich will nicht denken, dass du weit weg von mir bist.

Nimm die Einsamkeit mit
Und die Kälte, die du mit diesem Abschied hinterlässt
Nimm die Tränen mit, denn ich will nicht weinen
Denn ich will nicht wegen deines Abschieds leiden.

Nimm die Dunkelheit mit
Und die Versprechen, die du nie gehalten hast
Nimm meine Traurigkeit mit
Dass das Beste von dir bei mir bleibt.

Nimm die Einsamkeit mit
Und die Kälte, die du mit diesem Abschied hinterlässt
Nimm die Tränen mit, denn ich will nicht weinen
Denn ich will nicht wegen deines Abschieds leiden.

Nimm die Dunkelheit mit,
Und die Versprechen.