Me Has Decepcionado AKA Vete - El Poder del Norte перевод на немецкий

Me Has Decepcionado AKA Vete

Creés que con decirme lo siento
Decirme te falle lo lamento
Vas a arrancarte mi corazón
Este maldito sufrimiento

Decirme que estás arrepentida
Que aún soy el amor de tu vida
Que para ti no fue traición
Cómo quisiera que fuera mentira

Vete por favor
Mi corazón ya se cansó
De tus mentiras que fueron matando nuestro amor

Vete por favor
Ya no me pidas más perdón
Hoy pierdes mi cariño pero ganas mi rencor

Lárgate de aquí
No sé que quieres ya de mi
Me has decepcionado tanto
Que para mí solo serás un gran error
Que quedó en el pasado

Creés que con decirme lo siento
Decirme te falle lo lamento
Vas a arrancarte mi corazón
Este maldito sufrimiento

Decirme que estás arrepentida
Que aún soy el amor de tu vida
Que para ti no fue traición
Cómo quisiera que fuera mentira

Vete por favor
Mi corazón ya se cansó
De tus mentiras que fueron matando nuestro amor

Vete por favor
Ya no me pidas más perdón
Hoy pierdes mi cariño pero ganas mi rencor

Lárgate de aquí
No sé que quieres ya de mi
Me has decepcionado tanto
Que para mí solo serás un gran error
Que quedó en el pasado

Du hast mich enttäuscht alias Geh weg

Glaubst du, wenn du mir sagst "Es tut mir leid",
mir sagst "Ich habe dich im Stich gelassen, ich bedauere es",
wirst du mir mein Herz herausreißen,
dieses verdammte Leiden?

Mir zu sagen, dass du es bereust,
dass ich immer noch die Liebe deines Lebens bin,
dass es für dich kein Verrat war –
Wie ich wünschte, es wäre eine Lüge.

Geh weg, bitte,
mein Herz hat es schon satt
von deinen Lügen, die unsere Liebe langsam getötet haben.

Geh weg, bitte,
bitte mich nicht mehr um Verzeihung.
Heute verlierst du meine Zuneigung, aber du gewinnst meinen Groll.

Hau ab von hier,
ich weiß nicht, was du noch von mir willst.
Du hast mich so sehr enttäuscht,
dass du für mich nur ein großer Fehler sein wirst,
der der Vergangenheit angehört.

Glaubst du, wenn du mir sagst "Es tut mir leid",
mir sagst "Ich habe dich im Stich gelassen, ich bedauere es",
wirst du mir mein Herz herausreißen,
dieses verdammte Leiden?

Mir zu sagen, dass du es bereust,
dass ich immer noch die Liebe deines Lebens bin,
dass es für dich kein Verrat war –
Wie ich wünschte, es wäre eine Lüge.

Geh weg, bitte,
mein Herz hat es schon satt
von deinen Lügen, die unsere Liebe langsam getötet haben.

Geh weg, bitte,
bitte mich nicht mehr um Verzeihung.
Heute verlierst du meine Zuneigung, aber du gewinnst meinen Groll.

Hau ab von hier,
ich weiß nicht, was du noch von mir willst.
Du hast mich so sehr enttäuscht,
dass du für mich nur ein großer Fehler sein wirst,
der der Vergangenheit angehört.