El Poder del Norte - Me Has Decepcionado AKA Vete - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Me Has Decepcionado AKA Vete




Me Has Decepcionado AKA Vete
Disappointed in You AKA Leave
Creés que con decirme lo siento
Do you think that by telling me you're sorry
Decirme te falle lo lamento
Telling me you failed me and you regret it
Vas a arrancarte mi corazón
You will tear my heart out of my chest?
Este maldito sufrimiento
This cursed suffering
Decirme que estás arrepentida
Telling me that you're sorry
Que aún soy el amor de tu vida
That I'm still the love of your life
Que para ti no fue traición
That for you, it wasn't betrayal
Cómo quisiera que fuera mentira
How I wish it were a lie
Vete por favor
Leave, please
Mi corazón ya se cansó
My heart is tired
De tus mentiras que fueron matando nuestro amor
Of your lies, that killed our love
Vete por favor
Leave, please
Ya no me pidas más perdón
Don't ask for more forgiveness
Hoy pierdes mi cariño pero ganas mi rencor
Today, you lose my affection, but you win my bitterness
Lárgate de aquí
Get out of here
No que quieres ya de mi
I don't know what you want from me anymore
Me has decepcionado tanto
You've disappointed me so much
Que para solo serás un gran error
That for me, you'll only be a big mistake
Que quedó en el pasado
That's in the past
Creés que con decirme lo siento
Do you think that by telling me you're sorry
Decirme te falle lo lamento
Telling me you failed me and you regret it
Vas a arrancarte mi corazón
You will tear my heart out of my chest?
Este maldito sufrimiento
This cursed suffering
Decirme que estás arrepentida
Telling me that you're sorry
Que aún soy el amor de tu vida
That I'm still the love of your life
Que para ti no fue traición
That for you, it wasn't betrayal
Cómo quisiera que fuera mentira
How I wish it were a lie
Vete por favor
Leave, please
Mi corazón ya se cansó
My heart is tired
De tus mentiras que fueron matando nuestro amor
Of your lies, that killed our love
Vete por favor
Leave, please
Ya no me pidas más perdón
Don't ask for more forgiveness
Hoy pierdes mi cariño pero ganas mi rencor
Today, you lose my affection, but you win my bitterness
Lárgate de aquí
Get out of here
No que quieres ya de mi
I don't know what you want from me anymore
Me has decepcionado tanto
You've disappointed me so much
Que para solo serás un gran error
That for me, you'll only be a big mistake
Que quedó en el pasado
That's in the past





Авторы: Martín Buenrostro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.