Текст и перевод песни El Poder del Norte - Mentí
Menti,
cuando
te
dije
que
no
te
queria
I
lied,
when
I
told
you
I
didn't
love
you
Menti,
sin
importarme
lo
que
entonces
tu
sentias
I
lied,
not
caring
how
you
felt
then
Menti,
si
estar
contigo
era
de
maravilla
I
lied,
if
being
with
you
was
wonderful
Menti,
y
esa
mentira
llega
a
mi
alma
y
la
cribilla
I
lied,
and
that
lie
kills
my
soul
Menti,
y
hoy
echo
de
menos
tu
compañia
I
lied,
and
today
I
miss
your
company
Menti,
como
quisiera
que
volvieras
a
ser
mia
I
lied,
how
I
wish
you
were
mine
again
Menti,
lo
mas
estupido
que
hice
en
mi
vida
I
lied,
the
stupidest
thing
I've
ever
done
Menti,
y
ahora
me
arrepiento
mira
que
ironia
I
lied,
and
now
I
regret
it,
how
ironic
Si
mi
destino
era
seguirlo
junto
ati
If
my
destiny
was
to
follow
it
with
you
Sin
ti
muero
de
apoco
cada
dia
Without
you,
I
die
slowly
every
day
Menti,
porque
no
te
hable
nunca
con
el
corazon
I
lied,
because
I
never
spoke
to
you
from
the
heart
Mi
voz
te
dijo
adios
pero
ese
no
era
yo
My
voice
said
goodbye,
but
it
wasn't
me.
Tenia
miedo
de
no
ser
feliz
contigo
I
was
afraid
of
not
being
happy
with
you
Y
te
menti
And
I
lied
to
you
En
un
segundo
que
despues
me
arrepenti
In
a
second
that
I
regretted
later
Me
di
la
vuelta
pero
no
estabas
ahi
I
turned
around
but
you
weren't
there
Tan
solo
mi
mentira
se
quedo
conmigo
Only
my
lie
stayed
with
me
Y
te
menti
pero
eso
tu
jamas
pudiste
descubrirlo
And
I
lied
to
you,
but
you
never
found
out
Menti,
porque
no
te
hable
nunca
con
el
corazon
I
lied,
because
I
never
spoke
to
you
from
the
heart
Mi
voz
te
dijo
adios
pero
ese
no
era
yo
My
voice
said
goodbye,
but
it
wasn't
me.
Tenia
miedo
de
no
ser
feliz
contigo
I
was
afraid
of
not
being
happy
with
you
Y
te
menti
And
I
lied
to
you
En
un
segundo
que
despues
me
arrepenti
In
a
second
that
I
regretted
later
Me
di
la
vuelta
pero
no
estabas
ahi
I
turned
around
but
you
weren't
there
Tan
solo
mi
mentira
se
que
do
conmigo
Only
my
lie
stayed
with
me
Y
te
menti
pero
eso
tu
jamas
pudiste
descubrilo
And
I
lied
to
you,
but
you
never
found
out
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.