Текст и перевод песни El Poder del Norte - Mentí

Mentí

Menti, cuando te dije que no te queria
Menti, sin importarme lo que entonces tu sentias
Menti, si estar contigo era de maravilla
Menti, y esa mentira llega a mi alma y la cribilla

Menti, y hoy echo de menos tu compañia
Menti, como quisiera que volvieras a ser mia
Menti, lo mas estupido que hice en mi vida
Menti, y ahora me arrepiento mira que ironia

Si mi destino era seguirlo junto ati
Sin ti muero de apoco cada dia

Menti, porque no te hable nunca con el corazon
Mi voz te dijo adios pero ese no era yo
Tenia miedo de no ser feliz contigo
Y te menti

En un segundo que despues me arrepenti
Me di la vuelta pero no estabas ahi
Tan solo mi mentira se quedo conmigo
Y te menti pero eso tu jamas pudiste descubrirlo

Menti, porque no te hable nunca con el corazon
Mi voz te dijo adios pero ese no era yo
Tenia miedo de no ser feliz contigo
Y te menti

En un segundo que despues me arrepenti
Me di la vuelta pero no estabas ahi
Tan solo mi mentira se que do conmigo
Y te menti pero eso tu jamas pudiste descubrilo

Я солгал

Я солгал, когда сказал, что не люблю тебя
Я солгал, неважно, что ты тогда чувствовала
Я солгал, если бы быть с тобой, было бы прекрасно
Я солгал, и эта ложь истощает мою душу

Я солгал, и сейчас я скучаю по твоей компании
Я солгал, как бы я хотел, что бы ты снова вернулась ко мне
Я солгал, это самое глупое, что я сделал в своей жизни
Я солгал, и теперь я жалею, какая ирония

Если моя судьба была быть с тобой
Без тебя я умираю понемногу каждый день

Я солгал, потому что никогда не говорил с тобой по душам
Мой голос сказал тебе прощай, но это был не я
Я боялся, что не буду счастлив с тобой
И я солгал

В ту секунду я пожалел
Я обернулся, но тебя там не было
Со мной осталась только моя ложь
И я солгал, но это ты никогда не сможешь узнать

Я солгал, потому что никогда не говорил с тобой по душам
Мой голос сказал тебе прощай, но это был не я
Я боялся, что не буду счастлив с тобой
И я солгал

В ту секунду я пожалел
Я обернулся, но тебя там не было
Со мной осталась только моя ложь
И я солгал, но это ты никогда не сможешь узнать