Mi Decisión - El Poder del Norte перевод на немецкий

Mi Decisión

Si sabes que ya me voy, no me detengas por favor
Esa fue mi decisión te dejo libre hoy

Sabes que te quiero tanto, pero me haces mucho daño
Me pides explicaciones, te las voy a dar

Hoy te diré tu amor fingido, tu amor fingido
Recuerdo la noche que te vi con él
Me hicieron tanto daño me hicieron tanto daño
Que pensé matarlos, pero no podré

Aunque todo se acabe, aunque todo se acabe
Tu recuerdo en mí yo lo voy a borrar
Aunque me duela el alma
Aunque te quiera tanto te dejaré de amar

Hoy te diré tu amor fingido, tu amor fingido
Recuerdo la noche que te vi con él
Me hicieron tanto daño me hicieron tanto daño
Que pensé matarlos, pero no podré

Aunque todo se acabe, aunque todo se acabe
Tu recuerdo en mí yo lo voy a borrar
(Aunque me duela el alma)
(Aunque te quiera tanto...)

Meine Entscheidung

Wenn du weißt, dass ich schon gehe, halte mich bitte nicht auf
Das war meine Entscheidung, ich lasse dich heute frei

Du weißt, dass ich dich so sehr liebe, aber du tust mir sehr weh
Du bittest mich um Erklärungen, ich werde sie dir geben

Heute sage ich dir, deine Liebe ist geheuchelt, deine Liebe ist geheuchelt
Ich erinnere mich an die Nacht, als ich dich mit ihm sah
Sie taten mir so weh, sie taten mir so weh
Dass ich daran dachte, sie zu töten, aber ich werde es nicht können

Auch wenn alles endet, auch wenn alles endet
Deine Erinnerung in mir, ich werde sie auslöschen
Auch wenn meine Seele schmerzt
Auch wenn ich dich so sehr liebe, ich werde aufhören, dich zu lieben

Heute sage ich dir, deine Liebe ist geheuchelt, deine Liebe ist geheuchelt
Ich erinnere mich an die Nacht, als ich dich mit ihm sah
Sie taten mir so weh, sie taten mir so weh
Dass ich daran dachte, sie zu töten, aber ich werde es nicht können

Auch wenn alles endet, auch wenn alles endet
Deine Erinnerung in mir, ich werde sie auslöschen
(Auch wenn meine Seele schmerzt)
(Auch wenn ich dich so sehr liebe...)