Текст и перевод песни El Poder del Norte - Mi Vida

Mi Vida

Que ganas con seguir mintiendo
Que ganas con seguir Matándome
Con esta fantasía diciendo que eres mía
Jurándome otra vez que vas a volver

Y aquí estoy Poniendo todo a tu favor
Aunque se Que el ubico que ama aqui soy yo
Y no hay mas ciego Que el que se niega a ver
Y no hay mas necio Que el que tropieza una y otra vez

Mi vida
Por mas y mas mentiras que me digas
No voy a renunciar a tus caricias
Me quedo aquí aferrado a esta ironía

Mi vida
Yo siento que estas hecha a mi medida
Por mas que ni la suerte me sonría
Te seguiré esperando cada día

Me dices que sin mi te mueres
Y yo te sigo el juego por amor
Yo se que no hay salida ganaste la partida
De premio yo te dí mi corazón

Mi vida
Por mas y mas mentiras que me digas
No voy a renunciar a tus caricias
Me quedo aquí aferrado a esta ironía

Mi vida
Yo siento que estas hecha a mi medida
Por mas que ni la suerte me sonría
Te seguiré esperando cada día

My Life

What's the point of continuing to lie?
What's the point of continuing to kill me
With this fantasy of saying that you're mine?
Swearing to me once again that you'll come back

And here I am, doing everything in my favor
Even though I know that the only one who loves here is me
And there is no one more blind than the one who refuses to see
And there is no one more foolish than the one who stumbles again and again

My life
No matter how many lies you tell me
I'm not going to give up your caresses
I'll stay here clinging to this irony

My life
I feel that you are made for me
Even though luck is not smiling on me
I will keep waiting for you every day

You tell me that you die without me
And I play along for love's sake
I know that there is no way out, you won the game
As a prize, I gave you my heart

My life
No matter how many lies you tell me
I'm not going to give up your caresses
I'll stay here clinging to this irony

My life
I feel that you are made for me
Even though luck is not smiling on me
I will keep waiting for you every day