El Poder del Norte - Muriendo al Extrañarte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Muriendo al Extrañarte




Muriendo al Extrañarte
Dying While Missing You
El frío que hoy invade mi cama
The cold that invades my bed today
No deja que me olvide de ti
Doesn't let me forget about you
No por qué no fue diferente
I don't know why it wasn't different
Que suerte todo lo perdí.
How unlucky that I lost everything.
Y en el vacío del silencio
And in the void of silence
Me pregunto dónde estás
I wonder where you are
Si tu nuevo lecho es tibio
If your new bed is warm
O si me extrañarás.
Or if you miss me.
Y concentro la mirada
And I focus my gaze
En las manos del reloj
On the hands of the clock
Que se quedaron fijas
That stopped moving
Cuando dijiste adiós.
When you said goodbye.
No pretendo ser la víctima de esto
I don't pretend to be the victim of this
No entiendo mi culpabilidad
I don't understand my guilt
No supe corregir mis defectos
I didn't know how to correct my defects
Y el tiempo lo deje escapar.
And I let time slip away.
Hoy me abrazo de la almohada
Today I hug the pillow
Intentando conseguir
Trying to find
Una chispa de tu aroma
A spark of your aroma
Que has de haber dejado ahí.
That you must have left there.
Y no hay nada solo frío
And there's nothing but coldness
En mi triste realidad
In my sad reality
Me estoy muriendo al extrañarte
I am dying while missing you
Me estoy muriendo ya.
I am dying already.
Yo pude ser feliz a tu lado
I could have been happy by your side
Más el amor no fue a ganar
But love was not meant to triumph
Mi llanto no me sirve de nada
My tears are useless
Porque ahora estoy
Because now I am
Te lo juro que estoy
I swear to you that I am
Muriendo al extrañarte
Dying while missing you
Muriendo al extrañarte
Dying while missing you





Авторы: Gonzalez Ramon Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.