Текст и перевод песни El Poder del Norte - Ni Una Lágrima

Ni Una Lágrima

Ni una lágrima más voy a derramar por ti
No vale la pena sufrir a muerto el amor
Dentro de mi, que frío invierno cayo sobre
Mi corazón, como la golondrina emigro
Asi me dijo adiós tu corazón.

Llego el momento del adiós ya no hay más
Nada que decir, la vida tiene otro sabor pues
Vivo en manos del dolor y si algún día por cosas
Del destino yo te encuentro en mi camino no
Temas no guardo rencor.

Que frío invierno cayo sobre mi corazón, como
La golondrina emigro asi me dijo adiós tu corazón.

Llego el momento del adiós ya no hay más
Nada que decir, la vida tiene otro sabor pues
Vivo en manos del dolor y si algún día por cosas
Del destino yo te encuentro en mi camino no
Temas no guardo rencor.

Pas une seule larme

Je ne verserai plus une seule larme pour toi
Ce n'est pas la peine de souffrir après la mort de l'amour
En moi, un hiver glacial s'est abattu sur
Mon cœur, comme l'hirondelle j'ai émigré
Ainsi ton cœur m'a dit adieu.

Le moment des adieux est arrivé, il n'y a plus rien
À dire, la vie a un autre goût, car
Je vis dans les mains de la douleur et si un jour par le jeu
Du destin je te croise sur mon chemin, je ne
Garde pas de rancune.

Un hiver glacial s'est abattu sur mon cœur, comme
L'hirondelle j'ai émigré ainsi ton cœur m'a dit adieu.

Le moment des adieux est arrivé, il n'y a plus rien
À dire, la vie a un autre goût, car
Je vis dans les mains de la douleur et si un jour par le jeu
Du destin je te croise sur mon chemin, je ne
Garde pas de rancune.