Текст и перевод песни El Poder del Norte - Ni Una Lágrima
Ni
una
lágrima
más
voy
a
derramar
por
ti
Ни
одной
слезы
больше
не
пролью
по
тебе
No
vale
la
pena
sufrir
a
muerto
el
amor
Не
стоит
страдать
по
умершей
любви
Dentro
de
mi,
que
frío
invierno
cayo
sobre
Внутри
меня
настала
суровая
зима
Mi
corazón,
como
la
golondrina
emigro
Мое
сердце,
как
ласточка,
улетело
Asi
me
dijo
adiós
tu
corazón.
Так
твое
сердце
попрощалось
со
мной.
Llego
el
momento
del
adiós
ya
no
hay
más
Настал
момент
прощания,
больше
нечего
Nada
que
decir,
la
vida
tiene
otro
sabor
pues
Сказать,
жизнь
обрела
новый
вкус,
но
Vivo
en
manos
del
dolor
y
si
algún
día
por
cosas
Я
в
руках
у
горя,
и
если
когда-нибудь
Del
destino
yo
te
encuentro
en
mi
camino
no
По
воле
судьбы
я
встречу
тебя
на
своем
пути,
не
Temas
no
guardo
rencor.
Буду
держать
зла.
Que
frío
invierno
cayo
sobre
mi
corazón,
como
Суровая
зима
наступила
в
моем
сердце,
как
La
golondrina
emigro
asi
me
dijo
adiós
tu
corazón.
Ласточка
улетела,
так
твое
сердце
попрощалось
со
мной.
Llego
el
momento
del
adiós
ya
no
hay
más
Настал
момент
прощания,
больше
нечего
Nada
que
decir,
la
vida
tiene
otro
sabor
pues
Сказать,
жизнь
обрела
новый
вкус,
но
Vivo
en
manos
del
dolor
y
si
algún
día
por
cosas
Я
в
руках
у
горя,
и
если
когда-нибудь
Del
destino
yo
te
encuentro
en
mi
camino
no
По
воле
судьбы
я
встречу
тебя
на
своем
пути,
не
Temas
no
guardo
rencor.
Буду
держать
зла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.