El Poder del Norte - No Será Fácil - перевод текста песни на немецкий

No Será Fácil - El Poder del Norteперевод на немецкий




No Será Fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Después de amarte, tantas veces olvidarte
Nachdem ich dich so oft geliebt habe, dich zu vergessen
Si aún al verte solo quiero acariciarte
Wenn ich dich immer noch sehe und dich nur liebkosen möchte
Volver a amarte
Dich wieder zu lieben
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Aparentar que entre y yo nada ha pasado
So zu tun, als wäre zwischen dir und mir nichts geschehen
Si aún las huellas de tu amor no se han borrado
Wenn die Spuren deiner Liebe noch nicht verwischt sind
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Abandonar esas memorias que has dejado
Diese Erinnerungen loszulassen, die du hinterlassen hast
Acostumbrarme que lo nuestro haya pasado
Mich daran zu gewöhnen, dass unsere Zeit vorbei ist
Aunque yo sepa que a más nadie has amado
Obwohl ich weiß, dass du niemanden sonst geliebt hast
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Verte pasar y no poderte dar ni un beso
Dich vorbeigehen zu sehen und dir nicht einmal einen Kuss geben zu können
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso
In deine Augen zu schauen und zu wissen, dass es kein Zurück gibt
Reconocer que a tu pasado pertenezco
Anzuerkennen, dass ich zu deiner Vergangenheit gehöre
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Aunque ya no estés conmigo
Auch wenn du nicht mehr bei mir bist
No será fácil arrancarte de mi alma
Wird es nicht leicht sein, dich aus meiner Seele zu reißen
Y siempre serás
Und du wirst immer sein
El amor de mi vida
Die Liebe meines Lebens
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Contar las horas hasta ver la luz del día
Die Stunden zu zählen, bis das Tageslicht anbricht
Amanecer en una cama tan vacía
In einem so leeren Bett aufzuwachen
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Pasar las noches sin poder hallar el sueño
Die Nächte zu verbringen, ohne Schlaf finden zu können
Calmar mi llanto cuando surjan tus recuerdos
Meine Tränen zu trocknen, wenn deine Erinnerungen aufkommen
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Abandonar esas memorias que has dejado
Diese Erinnerungen loszulassen, die du hinterlassen hast
Acostumbrarme que lo nuestro haya pasado
Mich daran zu gewöhnen, dass unsere Zeit vorbei ist
Aunque yo sepa que a más nadie has amado
Obwohl ich weiß, dass du niemanden sonst geliebt hast
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
Verte pasar y no poderte dar ni un beso
Dich vorbeigehen zu sehen und dir nicht einmal einen Kuss geben zu können
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso
In deine Augen zu schauen und zu wissen, dass es kein Zurück gibt
Reconocer que a tu pasado pertenezco
Anzuerkennen, dass ich zu deiner Vergangenheit gehöre
No será fácil
Es wird nicht leicht sein
No será fácil
Es wird nicht leicht sein





Авторы: Gloria M. Estefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.