Текст и перевод песни El Poder del Norte - No Te Culpes

No Te Culpes

Amor te juro que intente olvidarte
Sacarte de mi alma y volver a empezar
Fue imposible, no te culpes
Aquí donde estoy tú estás junto a mi
Eternamente tuyo
Te amo.

No te culpes
Más la vida sin ti
Te lo juro tan solo dolía
Estar solo perdido
Y sin verte era mi agonía
Intente desprenderte de mi alma
Pero tu recuerdo de mi no se iba.

No te culpes
Fue imposible poder olvidarte
Tu amor me seguía
La esperanza de volverte a ver
Como yo se moría
Te lo juro intente olvidar
Y un día sin sentirlo olvide respirar.

Aquí donde estoy yo
No me hace falta nada
No duele el corazón
La herida ya no sangra
Hasta puedo sentir que estas aquí
Besándome el alma
Vuelvo a sentir que me amas
Escucho tus te quiero
Vives aquí en mi cielo.

Aquí donde estoy yo
Tu amor de mi se abraza
Y siento tu calor
Durmiendo aquí en mi calma
Despierto y tu sigues junto a mi
Besándome el alma
Vuelvo a sentir que me amas
Escucho tus te quiero
Vives aquí en mi cielo.

Aquí donde estoy yo
No me hace falta nada
No duele el corazón
La herida ya no sangra
Hasta puedo sentir que estas aquí
Besándome el alma
Vuelvo a sentir que me amas
Escucho tus te quiero
Vives aquí en mi cielo.

Aquí donde estoy yo
Tu amor de mi se abraza
Y siento tu calor

Durmiendo aquí en mi calma
Despierto y tu sigues junto a mi
Besándome el alma
Vuelvo a sentir que me amas
Escucho tus te quiero
Vives aquí en mi cielo.

Aquí donde estoy yo, aquí donde estoy yo,
Aquí donde estoy yo, aquí donde estoy yo

Je Ne Te Blâme Pas

Mon amour, je te jure que j'ai essayé de t'oublier
De te retirer de mon âme et de recommencer
C'était impossible, je ne te blâme pas
Là où je suis, tu es à mes côtés
À jamais tien
Je t'aime.

Je ne te blâme pas
Mais la vie sans toi
Je te le jure, elle ne faisait que me faire mal
Être seul et perdu
Et sans te voir, c'était mon agonie
J'ai essayé de te détacher de mon âme
Mais ton souvenir ne me quittait pas.

Je ne te blâme pas
C'était impossible de t'oublier
Ton amour me suivait
L'espoir de te revoir
Comme moi, mourait
Je te le jure, j'ai essayé d'oublier
Et un jour, sans le sentir, j'ai oublié de respirer.

Là où je suis
Je n'ai besoin de rien
Mon cœur ne fait pas mal
La blessure ne saigne plus
Je peux même sentir que tu es là
Embrassant mon âme
Je sens à nouveau que tu m'aimes
J'entends tes "Je t'aime"
Tu vis ici, dans mon ciel.

Là où je suis
Ton amour m'enlace
Et je sens ta chaleur
Dormant ici dans mon calme
Je me réveille et tu es toujours à mes côtés
Embrassant mon âme
Je sens à nouveau que tu m'aimes
J'entends tes "Je t'aime"
Tu vis ici, dans mon ciel.

Là où je suis
Je n'ai besoin de rien
Mon cœur ne fait pas mal
La blessure ne saigne plus
Je peux même sentir que tu es là
Embrassant mon âme
Je sens à nouveau que tu m'aimes
J'entends tes "Je t'aime"
Tu vis ici, dans mon ciel.

Là où je suis
Ton amour m'enlace
Et je sens ta chaleur

Dormant ici dans mon calme
Je me réveille et tu es toujours à mes côtés
Embrassant mon âme
Je sens à nouveau que tu m'aimes
J'entends tes "Je t'aime"
Tu vis ici, dans mon ciel.

Là où je suis, là où je suis,
Là où je suis, là où je suis