El Poder del Norte - No Tengas Miedo Enamorarte - перевод текста песни на немецкий

No Tengas Miedo Enamorarte - El Poder del Norteперевод на немецкий




No Tengas Miedo Enamorarte
Hab keine Angst, dich zu verlieben
Voy hacerte muy feliz
Ich werde dich sehr glücklich machen
Voy a llenarte el corazón
Ich werde dein Herz erfüllen
Y con la magia de un dulce beso
Und mit der Magie eines süßen Kusses
Voy a llenarte de ilusión
Werde ich dich mit Illusion erfüllen
Solo con mirarte
Nur indem ich dich ansehe
Me doy cuenta de una cosa
Bemerke ich eine Sache
Que a pesar de tanta gente
Dass trotz so vieler Leute
Hay veces que te sientes sola.
Du dich manchmal allein fühlst.
Solo con mirarte
Nur indem ich dich ansehe
Me doy cuenta de tu angustia
Bemerke ich deine Angst
Se bien que quieres amarme
Ich weiß gut, dass du mich lieben willst
Pero te queda una duda.
Aber du hast noch einen Zweifel.
Tienes miedo a equivocarte
Du hast Angst, einen Fehler zu machen
A entregarte y lastimarte
Dich hinzugeben und verletzt zu werden
No tengas miedo a confesarme tu amor
Hab keine Angst, mir deine Liebe zu gestehen
Solo quiero enamorarte.
Ich will dich nur für mich gewinnen.
Voy hacerte muy feliz
Ich werde dich sehr glücklich machen
Voy a llenarte el corazón
Ich werde dein Herz erfüllen
Y con la magia de un dulce beso
Und mit der Magie eines süßen Kusses
Voy a llenarte de ilusión
Werde ich dich mit Illusion erfüllen
Y bajare del cielo estrellas
Und ich werde Sterne vom Himmel holen
Descubriremos cosas nuevas
Wir werden neue Dinge entdecken
Lo que jamás nadie vivió
Was noch nie jemand erlebt hat
La historia que nadie escribió
Die Geschichte, die niemand geschrieben hat
No tengas miedo a enamorarte
Hab keine Angst, dich zu verlieben
Vamos hacer un mundo aparte
Wir werden eine eigene Welt erschaffen
y yo
Du und ich
Solo con mirarte
Nur indem ich dich ansehe
Me doy cuenta de una cosa
Bemerke ich eine Sache
Que a pesar de tanta gente
Dass trotz so vieler Leute
Hay veces que te sientes sola.
Du dich manchmal allein fühlst.
Solo con mirarte
Nur indem ich dich ansehe
Me doy cuenta de tu angustia
Bemerke ich deine Angst
Se bien que quieres amarme
Ich weiß gut, dass du mich lieben willst
Pero te queda una duda.
Aber du hast noch einen Zweifel.
Tienes miedo a equivocarte
Du hast Angst, einen Fehler zu machen
A entregarte y lastimarte
Dich hinzugeben und verletzt zu werden
No tengas miedo a confesarme tu amor
Hab keine Angst, mir deine Liebe zu gestehen
Solo quiero enamorarte.
Ich will dich nur für mich gewinnen.
Voy hacerte muy feliz
Ich werde dich sehr glücklich machen
Voy a llenarte el corazón
Ich werde dein Herz erfüllen
Y con la magia de un dulce beso
Und mit der Magie eines süßen Kusses
Voy a llenarte de ilusión
Werde ich dich mit Illusion erfüllen
Y bajare del cielo estrellas
Und ich werde Sterne vom Himmel holen
Descubriremos cosas nuevas
Wir werden neue Dinge entdecken
Lo que jamás nadie vivió
Was noch nie jemand erlebt hat
La historia que nadie escribió
Die Geschichte, die niemand geschrieben hat
No tengas miedo a enamorarte
Hab keine Angst, dich zu verlieben
Vamos hacer un mundo aparte
Wir werden eine eigene Welt erschaffen
y yo
Du und ich





Авторы: Luis Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.