El Poder del Norte - Pasó En Mi Pueblo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Pasó En Mi Pueblo




Pasó En Mi Pueblo
Случилось в моем городе
Escuchen esta historia
Послушайте эту историю,
Una historia de amor
Историю любви,
Algo paso en mi pueblo
Кое-что случилось в моем городе,
Oigan que sucedió.
Послушайте, что произошло.
Un joven sacerdote
Молодой священник
Se ha robado una niña
Увлекся девушкой,
De solo 17
Всего лишь 17 лет,
Linda flor de campiña.
Прекрасный цветок полей.
El era el nuevo cura
Он был новым священником
De la vieja parroquia
Старого прихода,
Aquel domingo en misa
В то воскресенье на мессе
Dio principio la historia.
Началась эта история.
Al verla tan bonita
Увидев такую красавицу,
Le vibro el corazón
Его сердце затрепетало,
Ya no pudo dar misa
Он не смог продолжать мессу,
Se le olvido el sermón.
Забыл всю проповедь.
Ella sintió en el alma
Она почувствовала в душе,
Que el fuego la quemaba
Что огонь ее сжигает,
Supo que él era de ella
Поняла, что он принадлежит ей,
Sintió que ya lo amaba.
Почувствовала, что уже любит его.
Y no pudo evitarlo,
И не смогла устоять,
Nadie pudo hacer nada
Никто не смог ничего сделать,
Porque en el mismo templo
Потому что в том же храме
Diosito los juntaba.
Сам Бог соединил их.
Esto paso en mi pueblo
Это случилось в моем городе,
La historia sucedió
Эта история произошла,
él colgó la sotana
Он снял свою сутану,
Ella dio el corazón.
Она отдала свое сердце.
Y con tanto revuelo
И при таком переполохе
Nadie quiere entender
Никто не хочет понять,
Que él tan solo es un hombre
Что он всего лишь мужчина
Frente de una mujer...
Перед женщиной...
Ella sintió en el alma
Она почувствовала в душе,
Que el fuego la quemaba
Что огонь ее сжигает,
Supo que él era de ella
Поняла, что он принадлежит ей,
Sintió que ya lo amaba.
Почувствовала, что уже любит его.
Y no pudo evitarlo
И не смогла устоять,
Nadie pudo hacer nada
Никто не смог ничего сделать,
Porque en el mismo templo
Потому что в том же храме
Diosito los juntaba.
Сам Бог соединил их.
Esto paso en mi pueblo
Это случилось в моем городе,
La historia sucedió
Эта история произошла,
él colgó la sotana
Он снял свою сутану,
Ella dio el corazón.
Она отдала свое сердце.
Y con tanto revuelo
И при таком переполохе
Nadie quiere entender
Никто не хочет понять,
Que él tan solo es un hombre
Что он всего лишь мужчина
Frente de una mujer...
Перед женщиной...





Авторы: Luis Elizalde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.