El Poder del Norte - Pequeña Amante - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Pequeña Amante




Pequeña Amante
Ma petite amante
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
El que estés conmigo
Que tu sois avec moi
Aún sabiendo que este amor
Même en sachant que cet amour
Es de lo más prohibido
Est des plus interdits
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
Que me des tu corazón
Que tu me donnes ton cœur
Que me ames en secreto
Que tu m'aimes en secret
Que entiendas mi situación
Que tu comprennes ma situation
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
Que te entregues toda
Que tu te donnes entièrement
Aún teniendo el mundo en contra
Même avec le monde entier contre toi
A ti no te importa
Tu t'en moques
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
Que me llenes de tu amor
Que tu me remplisses de ton amour
Por eso mi pequeña mía
C'est pourquoi ma petite mienne
Eres mi inspiración
Tu es mon inspiration
Mi pequeña amante
Ma petite amante
En mi camino Dios te puso para amarte
Dieu t'a mis sur mon chemin pour que je t'aime
Mi pequeña amante
Ma petite amante
Haz hecho de nuestro querer una obra de arte
Tu as fait de notre amour une œuvre d'art
Mi pequeña amante
Ma petite amante
No hago otra cosa vida mía que adorarte
Je ne fais rien d'autre de ma vie que de t'adorer
Mi pequeña amante
Ma petite amante
Gracias por darme de tu vida la más bella parte
Merci de m'avoir donné la plus belle partie de ta vie
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
Que hayas encendido
Que tu aies enflammé
Ese fuego del deseo
Ce feu du désir
Que creí perdido
Que je croyais perdu
No sabes cuánto te agradezco
Tu ne sais pas combien je te suis reconnaissant
Esas noches de pasión
Ces nuits de passion
Cuando siento mío tu cuerpo
Quand je sens ton corps comme mien
Que se funde en mi calor
Qui se fond dans ma chaleur
Mi pequeña amante
Ma petite amante
En mi camino Dios te puso para amarte
Dieu t'a mis sur mon chemin pour que je t'aime
Mi pequeña amante
Ma petite amante
Haz hecho de nuestro querer una obra de arte
Tu as fait de notre amour une œuvre d'art
Mi pequeña amante
Ma petite amante
No hago otra cosa vida mía que adorarte
Je ne fais rien d'autre de ma vie que de t'adorer
Mi pequeña amante
Ma petite amante
Gracias por darme de tu vida la mas bella parte
Merci de m'avoir donné la plus belle partie de ta vie





Авторы: Martin De Jesus Buenrostro Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.