Pero Te Dije Adiós - El Poder del Norte перевод на немецкий

Pero Te Dije Adiós

Quisiera regresar
Esta vida un instante
Y volver a esa tarde
Donde todo acabo.

Me pediste perdón
Me lloraste mil lágrimas
Yo baje la mirada
Te quise perdonar.

Pero te dije adiós
Fue el error de mi vida
Al sentir tu partida
Yo me puse a llorar.

Pero te dije adiós
Te juro me arrepiento
Porque vivo sufriendo
Si no tengo tu amor
Pero te dije adiós.

Pero el tiempo es tan cruel
Y hoy mi mundo esta solo
Y mi corazón roto
Me he quedado sin ti

Aber Ich Sagte Dir Lebwohl

Ich wünschte, ich könnte zurückkehren
Dieses Leben für einen Augenblick
Und zu jenem Nachmittag zurückkehren
Wo alles endete.

Du batst mich um Verzeihung
Du weintest mir tausend Tränen nach
Ich senkte den Blick
Ich wollte dir verzeihen.

Aber ich sagte dir Lebwohl
Es war der Fehler meines Lebens
Als ich deinen Abschied spürte
Begann ich zu weinen.

Aber ich sagte dir Lebwohl
Ich schwöre dir, ich bereue es
Denn ich lebe leidend
Wenn ich deine Liebe nicht habe
Aber ich sagte dir Lebwohl.

Aber die Zeit ist so grausam
Und heute ist meine Welt allein
Und mein Herz gebrochen
Bin ich ohne dich geblieben