Текст и перевод песни El Poder del Norte - Porqué Tenía Que Conocerte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Porqué Tenía Que Conocerte
Pourquoi J'ai Dû Te Rencontrer
A
pesar,
que
tu
vida
ya
era
de
otra
persona
Malgré
que
ta
vie
était
déjà
celle
d'une
autre
personne
Sin
dudar,
tu
dejaste
que
entrará
en
tu
mundo,
en
tu
piel
Sans
hésiter,
tu
as
laissé
entrer
dans
ton
monde,
dans
ta
peau
Hasta
ser
tu
sombra
Jusqu'à
devenir
ton
ombre
A
pesar,
de
lo
que
hemos
vivido
Malgré
ce
que
nous
avons
vécu
Hoy
me
dices
tan
facil,
que
te
has
arrepentido
Aujourd'hui
tu
me
dis
si
facilement
que
tu
le
regrettes
Por
que
tenía
que
conocerte
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer
Por
que
cambió
mi
vida
así
Pourquoi
ma
vie
a
changé
ainsi
Por
que
para
mi
mala
suerte
Pourquoi,
pour
ma
malchance
No
puedo
arrancarte
de
mi
Je
ne
peux
pas
t'arracher
de
moi
Por
que
tenía
que
conocerte
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer
Por
que
me
enamoré
de
ti
Pourquoi
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Si
yo
sabía
que
ese
cariño
Si
je
savais
que
cette
affection
Nunca
lo
dejarías
por
mi
Tu
ne
la
laisserais
jamais
pour
moi
A
pesar,
que
tu
vida
ya
era
de
otra
persona
Malgré
que
ta
vie
était
déjà
celle
d'une
autre
personne
Sin
dudar,
tu
dejaste
que
entrará
en
tu
mundo,
en
tu
piel
Sans
hésiter,
tu
as
laissé
entrer
dans
ton
monde,
dans
ta
peau
Hasta
ser
tu
sombra
Jusqu'à
devenir
ton
ombre
A
pesar,
de
lo
que
hemos
vivido
Malgré
ce
que
nous
avons
vécu
Hoy
me
dices
tan
facil,
que
te
has
arrepentido
Aujourd'hui
tu
me
dis
si
facilement
que
tu
le
regrettes
Por
que
tenía
que
conocerte
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer
Por
que
cambió
mi
vida
así
Pourquoi
ma
vie
a
changé
ainsi
Por
que
para
mi
mala
suerte
Pourquoi,
pour
ma
malchance
No
puedo
arrancarte
de
mi
Je
ne
peux
pas
t'arracher
de
moi
Por
que
tenía
que
conocerte
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer
Por
que
me
enamoré
de
ti
Pourquoi
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Si
yo
sabía
que
ese
cariño
Si
je
savais
que
cette
affection
Nunca
lo
dejarías
por
mi
Tu
ne
la
laisserais
jamais
pour
moi
Por
que
tenía
que
conocerte...
Pourquoi
j'ai
dû
te
rencontrer...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martín Buenrostro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.