Текст и перевод песни El Poder del Norte - Regálame la Dicha

Regálame la Dicha

Regalame el placer de estar contigo, permite que sea mas que tu amigo
Cambiaste mi vivir de tal manera
Que desde que te vi no soy el mismo .

Enseñame el camino hacia tus besos,
Aceptame este amor que te profeso toda mi vida a cido
Una mentira pero mi amor por ti es lo mas cierto

Regalame la dicha de estar entre tus brazos regalame el calor de tu regazo
Permite que despierte contigo en las mañanas y deja
Que ne llene de ti en las madrugadas
Pues desde que te vi tan solo quiero vivir entre tus brazos pricionero

Offre-moi le Bonheur

Offre-moi le plaisir d'être avec toi, permets-moi d'être plus qu'un ami
Tu as changé ma vie de telle manière
Que depuis que je t'ai vu, je ne suis plus le même.

Montre-moi le chemin vers tes baisers,
Accepte cet amour que je te porte toute ma vie, c'est vrai
Un mensonge, mais mon amour pour toi est la chose la plus vraie.

Offre-moi le bonheur d'être dans tes bras, offre-moi la chaleur de ton sein
Permets-moi de me réveiller avec toi le matin et laisse
Que je me remplisse de toi aux aurores
Car depuis que je t'ai vu, je veux juste vivre dans tes bras, prisonnier.