Текст и перевод песни El Poder del Norte - Si Tu Amor No Vuelve

Si Tu Amor No Vuelve

Por su amor
Has echo cosas k jamas harias por mi
Las mismas k como un tonto hice por ti
Ya no fumas, ya no se te ve en reuniones pork el te lo pidio

(Pero se k alguien puede hacer lo mismo por mi amor)
Entonces nadie va a romperme el corazon
Pues tu lo hiciste y te largaste junto a el

Y si tu amor no vuelve
Tendre k conformarme con fotografias
Tendre k hacer un album con tus alegrias
Y todos los momentos k vivi con tigo

Sere un coleccionista si tu amor no vuelve
Pintando las paredes con tantos recuerdos
Rayandome la vida con tanto silencio
Llorando como un niño pork no te tengo

Y esk un maldito invecil me robo tu cuerpo
(Tengo muerto el corazon)
Y desangra mi cancion
Yo no kiero estar sin ti

Y si tu amor no vuelve
Tendre k conformarme con fotografias
Tendre k hacer un album con tus alegrias
Y todos los momentos k vivi con tigo

Por tu amor renuncie a mi vida por vivir tu vida
Remate mis sueños por vivir tus sueños
Y hoy te largas y ademas te das el lujo
De contarselos a el

(Te odiare,
Si no vuelves no hay remedio te odiare)
Y aunk paresca absurdo el tiempo te amare
Pues esta claro k no se vivir sin ti

Y si tu amor no vuelve
Mi alma ira a buscarte lejos de mi cuerpo
Cargando las maletas llenas de silencio
Ullendo del fracaso pork no te tengo

Y esk un maldito invecil me robo tu cuerpo
(Tengo muerto el corazon)
Y desangra mi cancion
Yo no kiero estar sin ti

Y si tu amor no vuelve
Tendre k conformarme con fotografias
Tendre k hacer un album con tus alegrias
Y todos los momentos k vivi con tigo

Y si tu amor no vuelve
Mi alma ira a buscarte lejos de mi cuerpo
Cargando las maletas llenas de silencio
Ullendo del fracaso pork no te tengo

Y esk un maldito invecil me robo tu cuerpo...

()

Если твоя любовь не вернется

Ради твоей любви
Ты делаешь вещи, которые никогда не стал бы делать для меня
То же самое, что и я, как дурак, делал для тебя
Ты больше не куришь, тебя больше не видят на вечеринках, потому что он попросил тебя

(Но я знаю, что кто-то может сделать то же самое ради моей любви)
Тогда никто не разобьет мне сердце
Ведь ты это сделала и ушла к нему

А если твоя любовь не вернется
Мне придется довольствоваться фотографиями
Мне придется создать альбом с твоими счастливыми моментами
И со всеми моментами, которые я прожил с тобой

Я стану коллекционером, если твоя любовь не вернется
Раскрашивая стены такими воспоминаниями
Зачеркивая свою жизнь таким молчанием
Плача, как ребенок, потому что тебя у меня нет

И этот проклятый идиот украл у меня твое тело
(Мое сердце мертво)
И мои песни истекают кровью
Я не хочу жить без тебя

А если твоя любовь не вернется
Мне придется довольствоваться фотографиями
Мне придется создать альбом с твоими счастливыми моментами
И со всеми моментами, которые я прожил с тобой

Ради твоей любви я отказался от своей жизни, чтобы жить твоей
Я разрушил свои мечты, чтобы жить твоими
А сегодня ты уходишь и к тому же позволяешь себе
Рассказать ему о них

(Я буду ненавидеть тебя,
Если ты не вернешься, я тебя возненавижу)
И хотя это кажется абсурдным, со временем я тебя полюблю
Ведь ясно, что я не могу жить без тебя

А если твоя любовь не вернется
Моя душа отправится на поиски тебя вдали от моего тела
Неся чемоданы, полные тишины
Воя от неудачи, потому что тебя у меня нет

И этот проклятый идиот украл у меня твое тело
(Мое сердце мертво)
И мои песни истекают кровью
Я не хочу жить без тебя

А если твоя любовь не вернется
Мне придется довольствоваться фотографиями
Мне придется создать альбом с твоими счастливыми моментами
И со всеми моментами, которые я прожил с тобой

А если твоя любовь не вернется
Моя душа отправится на поиски тебя вдали от моего тела
Неся чемоданы, полные тишины
Воя от неудачи, потому что тебя у меня нет

И этот проклятый идиот украл у меня твое тело...

()