Sigo Enamorado - El Poder del Norte перевод на немецкий

Sigo Enamorado

Hoy que estoy frente a ti
Recordando el ayer
Quisiera recobrar lo perdido y creer
Que nada pasó

Y al mirarte los ojos
En ellos descubrí
Que eres feliz
Me doy cuenta que ya
No eres para mí

No puedo negarlo, sigo enamorado
De tus bellos ojos, de tu piel candente
De tus labios rojos, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado
Y me vuelvo loco, no puedo negarlo
Soy tan desdichado, me duele aceptarlo
Que no seas mía, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado

Pero no hay marcha atrás
Me voy a resignar
Te lo voy a decir
Que te voy a querer
Aunque no seas para mí

No puedo negarlo, sigo enamorado
De tus bellos ojos, de tu piel candente
De tus labios rojos, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado
Y me vuelvo loco, no puedo negarlo
Soy tan desdichado, me duele aceptarlo
Que no seas mía, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado

No puedo negarlo, sigo enamorado
De tus bellos ojos, de tu piel candente
De tus labios rojos, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado
Y me vuelvo loco, no puedo negarlo
Soy tan desdichado, me duele aceptarlo
Que no seas mía, quisiera olvidarlo
Sigo enamorado

Ich bin immer noch verliebt

Heute, wo ich vor dir stehe
Und mich an gestern erinnere
Möchte ich das Verlorene zurückgewinnen und glauben
Dass nichts geschehen ist

Und als ich dir in die Augen sah
Entdeckte ich in ihnen
Dass du glücklich bist
Merke ich, dass du schon
Nicht mehr für mich bist

Ich kann es nicht leugnen, ich bin immer noch verliebt
In deine schönen Augen, in deine heiße Haut
In deine roten Lippen, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt
Und ich werde verrückt, ich kann es nicht leugnen
Ich bin so unglücklich, es schmerzt mich, es zu akzeptieren
Dass du nicht meine bist, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt

Aber es gibt kein Zurück
Ich werde mich damit abfinden
Ich werde es dir sagen
Dass ich dich lieben werde
Auch wenn du nicht für mich bist

Ich kann es nicht leugnen, ich bin immer noch verliebt
In deine schönen Augen, in deine heiße Haut
In deine roten Lippen, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt
Und ich werde verrückt, ich kann es nicht leugnen
Ich bin so unglücklich, es schmerzt mich, es zu akzeptieren
Dass du nicht meine bist, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt

Ich kann es nicht leugnen, ich bin immer noch verliebt
In deine schönen Augen, in deine heiße Haut
In deine roten Lippen, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt
Und ich werde verrückt, ich kann es nicht leugnen
Ich bin so unglücklich, es schmerzt mich, es zu akzeptieren
Dass du nicht meine bist, ich möchte es vergessen
Ich bin immer noch verliebt