Текст и перевод песни El Poder del Norte - Su Alteza

Su Alteza

Mi mas sentido pésame mi amor
Se bien que esta doliéndote y bastante
No es fácil soportar tanto dolor
Un golpe así es difícil de aguantarse

Se nota que has de llorado y de más
Seguro que te esta quemando el alma
Mas tarde que temprano hiba a pasar
Pues todo en esta vida un día se paga.

Sentías que el mundo no te merecía
Que nadie estaba hecho a tu medida
Que nadie era digno de tu cuerpo
Que nadie era digno de tus besos.

Y hoy la vida te cobra donde mas te duele
Pues nadie voltea siquiera a mirarte
Ha muerto la reina que había en tu mente
Aquella que nunca dejaba quererse

Y hoy la vida te cobra donde mas te duele
Pues todos ahora te vuelven la espalda
Ahora esta sola en un mar de tristeza
Y aunque te arrepientes déjame decirte
Que ha muerto su alteza.

Sentías que el mundo no te merecía
Que nadie estaba hecho a tu medida
Que nadie era digno de tu cuerpo
Que nadie era digno de tus besos.

Y hoy la vida te cobra donde mas te duele
Pues nadie voltea siquiera a mirarte
Ha muerto la reina que había en tu mente
Aquella que nunca dejaba quererse

Y hoy la vida te cobra donde mas te duele
Pues todos ahora te vuelven la espalda
Ahora esta sola en un mar de tristeza
Y aunque te arrepientes déjame decirte
Que ha muerto su alteza.

Ha muerto la reina que había en tu mente
Aquella que nunca dejaba quererse.

Ahora estas sola en un mar de tristeza
Y aunque te arrepientes déjame decirte
Que ha muerto su alteza.

Her Highness

My deepest condolences my love
I know you're hurting badly
It's not easy to bear so much pain
A blow like this is hard to take

It's obvious that you've cried and then some
I'm sure your soul's burning
Sooner or later it was going to happen
Because everything in this life gets paid for someday.

You felt that the world didn't deserve you
That nobody was made for you
That nobody was worthy of your body
That nobody was worthy of your kisses.

And today life is charging you where it hurts the most
Because now nobody even looks at you
The queen in your mind has died
The one who never let herself be loved

And today life is charging you where it hurts the most
Because now everyone's turning their backs on you
Now you're alone in a sea of sadness
And even though you regret it let me tell you
Her Highness has died.

You felt that the world didn't deserve you
That nobody was made for you
That nobody was worthy of your body
That nobody was worthy of your kisses.

And today life is charging you where it hurts the most
Because now nobody even looks at you
The queen in your mind has died
The one who never let herself be loved

And today life is charging you where it hurts the most
Because now everyone's turning their backs on you
Now you're alone in a sea of sadness
And even though you regret it let me tell you
Her Highness has died.

The queen in your mind has died
The one who never let herself be loved.

Now you're alone in a sea of sadness
And even though you regret it let me tell you
Her Highness has died.