Te Recordaré - El Poder del Norte перевод на немецкий

Te Recordaré

Ya sé que te vas con el
Cargando la cruz
De saber que no lo amas,
Y en mi siembras el dolor
Y aunque no haya lluvia
Sus frutos tendré mañana
Y en mi siembras el dolor
Y aunque no haya lluvia
Sus frutos tendré mañana

Resignarme a perderte es tan duro
Conseguirle consuelo a mi alma,
Sin presente y sin ningun futuro
Caminar en la vida sin nada

Te recordaré, te recordaré
Por la herida que dejaste en mi alma
Te recordaré...
Te recordaré, te recordaré
Mientras siga sangrando mi pecho
Te recordaré.
Te recordaré...

Ich werde mich an dich erinnern

Ich weiß schon, dass du mit ihm gehst,
trägst du das Kreuz
des Wissens, dass du ihn nicht liebst,
Und in mir säst du den Schmerz,
Und auch wenn es keinen Regen gibt,
werde ich morgen seine Früchte tragen.
Und in mir säst du den Schmerz,
Und auch wenn es keinen Regen gibt,
werde ich morgen seine Früchte tragen.

Mich damit abzufinden, dich zu verlieren, ist so schwer,
Trost für meine Seele zu finden,
Ohne Gegenwart und ohne jegliche Zukunft,
Ohne alles durchs Leben zu gehen.

Ich werde mich an dich erinnern, ich werde mich an dich erinnern,
Wegen der Wunde, die du in meiner Seele hinterlassen hast.
Ich werde mich an dich erinnern...
Ich werde mich an dich erinnern, ich werde mich an dich erinnern,
Solange meine Brust weiter blutet,
werde ich mich an dich erinnern.
Ich werde mich an dich erinnern...