El Poder del Norte - Tu Despedida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Tu Despedida




Tu Despedida
Your Farewell
Ultimadamente si marcharte ya es tu decision no voy a detenerte,
Ultimately if leaving is your decision, I won't stop you,
Al contrario en lugar de oponerme debo agradecerte
Instead of opposing you, I should thank you for
Que aun sabiendo de mi posicion te entregaste a mi por amor.
Knowing that despite my condition you gave yourself to me for love.
No tengo derecho a pesar de lo mucho que te amo
I have no right, despite how much I love you
Y me duela perderte lo que siempre has pedido de mi
And it hurts to lose you, what you've always asked of me
No puedo concederte y aunque a diario te e de
I can't grant you, and though daily I will
Recordar el consuelo que me a de quedar...
Remember the comfort that will remain for me...
Es que nadie se a muerto de amor
Is that no one has died of love
El tiempo cura todas las heridas y si acaso el primero
Time heals all wounds and if the first one
Soy yo seria un placer por ti perder la vida,
Is me, it would be a pleasure to lose my life for you,
Pero me has de perdonar me es imposible evitar tu despedida.
But you must forgive me, it is impossible for me to prevent your farewell.





Авторы: Samuel Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.