Vestido Blanco - El Poder del Norte перевод на немецкий

Vestido Blanco

Sé que voy a perderte
Y no puedo hacer nada
Aunque tu cruel ausencia
Me va a partir el alma

Quisiera que en mis brazos
Por siempre te quedaras
Porque sin tu cariño
No sé qué haré mañana

Ese vestido blanco
Te arranca de mis brazos
Y aunque a mí es al que quieres
No puedes rechazarlo

Al fin tendrás el nombre
Que yo no pude darte
Y por más que me duela
No puedo reclamarte
Si aquí solo tenías
El titulo de amante

Daría lo que fuera
Por ser el que te espera
Pero antes de encontrarte
Mi vida ya era ajena

Ese vestido blanco
Te arranca de mis brazos
Y aunque a mí es al que quieres
No puedes rechazarlo

Al fin tendrás el nombre
Que yo no pude darte
Y por más que me duela
No puedo reclamarte
Si aquí solo tenías
El titulo de amante

Weißes Kleid

Ich weiß, dass ich dich verlieren werde
Und ich kann nichts tun
Auch wenn deine grausame Abwesenheit
Meine Seele zerbrechen wird

Ich wünschte, du würdest für immer
In meinen Armen bleiben
Denn ohne deine Liebe
Weiß ich nicht, was ich morgen tun soll

Dieses weiße Kleid
Reißt dich aus meinen Armen
Und obwohl du mich liebst
Kannst du es nicht ablehnen

Endlich wirst du den Namen haben
Den ich dir nicht geben konnte
Und egal wie sehr es mich schmerzt
Ich kann dich nicht für mich beanspruchen
Wenn du hier nur
Den Titel einer Geliebten hattest

Ich gäbe alles dafür
Derjenige zu sein, der auf dich wartet
Aber bevor ich dich traf
Gehörte mein Leben schon einer anderen

Dieses weiße Kleid
Reißt dich aus meinen Armen
Und obwohl du mich liebst
Kannst du es nicht ablehnen

Endlich wirst du den Namen haben
Den ich dir nicht geben konnte
Und egal wie sehr es mich schmerzt
Ich kann dich nicht für mich beanspruchen
Wenn du hier nur
Den Titel einer Geliebten hattest