El Poder del Norte - Ya Ves - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Poder del Norte - Ya Ves




Ya Ves
You See
Jamás te prometí un jardín de rosas
I never promised you a rose garden
Te dije que no era lo que tu soñabas
I told you I wasn't what you dreamed of
Te dije que mi amor no te pertenecía
I told you my love didn't belong to you
Que tenia ya otra vida y aun así
That I already had another life and yet
Te enamoraste
You fell in love
Sabía que a mi lado solo sufrirías
I knew that by my side you would only suffer
Que yo seria el motivo de todas tus penas
That I would be the reason for all your sorrows
Te dije que no era lo que tu creías
I told you I wasn't what you thought
Y que te arrepentirías de cruzarte
And that you would regret crossing
En mi camino
My path
Ya ves ahora te arrepientes de sentir amor
You see, now you regret feeling love
Ahora que hay heridas en tu corazón
Now that there are wounds in your heart
Que sientes que tu mundo se termina
That you feel like your world is ending
Y te das cuenta del error
And you realize the mistake
Ya ves ahora que es muy tarde para no llorar
You see now that it's too late to cry
Y sientes que el destino te ha jugado mal
And you feel that fate has played you badly
Ahora que es muy tarde te das cuenta que
Now that it's too late you realize that
Adorarme fue fatal
Adoring me was fatal
Ya ves ahora que te esta doliendo el alma
You see now that your soul is aching
Y sientes que el destino se te acaba entiendes
And you feel that fate is running out on you, you understand
Que adorarme fue un error
That adoring me was a mistake
Sabía que a mi lado solo sufrirías
I knew that by my side you would only suffer
Que yo seria el motivo de todas tus penas
That I would be the reason for all your sorrows
Te dije que no era lo que tu creías
I told you I wasn't what you thought
Y que te arrepentirías de cruzarte
And that you would regret crossing
En mi camino
My path
Ya ves ahora te arrepientes de sentir amor
You see, now you regret feeling love
Ahora que hay heridas en tu corazón
Now that there are wounds in your heart
Que sientes que tu mundo se termina
That you feel like your world is ending
Y te das cuenta del error
And you realize the mistake
Ya ves ahora que es muy tarde para no llorar
You see now that it's too late to cry
Y sientes que el destino te ha jugado mal
And you feel that fate has played you badly
Ahora que es muy tarde te das cuenta que
Now that it's too late you realize that
Adorarme fue fatal
Adoring me was fatal
Ya ves ahora que te esta doliendo el alma
You see now that your soul is aching
Y sientes que el destino se te acaba entiendes
And you feel that fate is running out on you, you understand
Que adorarme fue un error.
That adoring me was a mistake.





Авторы: Felipe De Jesús Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.