Por Qué Me Dices Que Te Vas - El Poder del Norteперевод на французский
Por
que
me
dices
que
te
vas
Pourquoi
me
dis-tu
que
tu
pars
No
es
nada
fácil
volver
a
empezar,
Il
n'est
pas
facile
de
recommencer,
Cuando
creí
ser
el
dueño,
del
cielo
y
del
mar
Lorsque
je
croyais
être
le
maître
du
ciel
et
de
la
mer
Quedé
a
merced
de
la
soledad,
Je
suis
laissé
à
la
merci
de
la
solitude,
Con
mil
dudas
escondidas
Avec
mille
doutes
cachés
Y
una
imcompartida
herida
Et
une
blessure
partagée
¿Por
qué
me
pides
renunciar?
Pourquoi
me
demandes-tu
de
renoncer
?
¿Por
qué
bajas
la
mirada
Pourquoi
baisses-tu
les
yeux
Y
esta
historia
enamorada
Et
cette
histoire
amoureuse
Se
va
convirtiendo
en
nada?
Se
transforme
en
néant
?
Si
besé
tu
boca
y
te
volví
loca
Si
j'ai
embrassé
tes
lèvres
et
te
rendu
folle
Con
el
tacto
de
mis
manos
Avec
le
toucher
de
mes
mains
Si
creí
en
tus
ojos
Si
j'ai
cru
en
tes
yeux
Y
hoy
son
un
despojo
de
tu
corazón
que
mata
Et
aujourd'hui,
ils
sont
un
déchet
de
ton
cœur
qui
tue
Si
fuiste
capaz
de
un
beso
y
de
más
Si
tu
as
été
capable
d'un
baiser
et
plus
encore
Por
que
me
dices
que
te
vas
Pourquoi
me
dis-tu
que
tu
pars
Quedé
a
merced...
Je
suis
laissé
à
la
merci...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.