Текст и перевод песни El Polaco feat. Natalie Perez - El Regalo (feat. Natalie Perez)

El Regalo (feat. Natalie Perez)

Dentro del hombre duerme aquel niñito
Que tiene miedo de andar solito
Que va rezándole a su diosito
Vaciando la mochila de a poquito

Es un maleante, pero tiene miedo
Sabe que en tu mirada está el consuelo
Que es el momento de empezar de nuevo
Daría lo que fuera por llevarte al cielo

Vayamos de la mano, no quiero ir de a poquito
Que todo el mundo sepa que no quiero ser tu amigo
Si cuando nos miramos, si cuando nos besamos
Ya me quedó bien claro que este amor es un regalo
Vayamos de la mano, no quiero ir de a poquito
Que a mí ya no me importa lo que digan los testigos
Si yo a vos te amo y si venís conmigo
Ahora es el momento de formar nuestro destino

(Ven y ven y ven)
Yeh-eh-eh-eh
(Ven y ven y ven)
Oh, no

Acá estoy, no tienes que pedir permiso
Mi corazón es tuyo, nene, yo te lo aviso
Y cuando me besaste despegué del piso
Lo nuestro pinta ahí pa' compromiso

Y vamos a tener tres, cuatro, cinco hijos
Que yo no estoy dudando, que lo he decidido
Vayamos de la mano a escribir nuestro destino
Y una casita linda al costado de ese río

(Ven y ven y ven)
Tú eres eso lindo que quiero tener
(Ven y ven y ven)
Hagamos eso juntos que nos gusta hacer

(Ven y ven y ven)
Te miro y eres todo lo que quie'o tener
(Ven y ven y ven)
Hagamos el amor hasta el amanecer

Vayamos de la mano, no quiero ir de a poquito
Que todo el mundo sepa, no queremos ser amigos
Si cuando nos miramos (y cuando nos besamos)
Ya me quedó bien claro que este amor es un regalo
Vayamos de la mano, no quiero ir de a poquito
Que a mí ya no me importa lo que digan los testigos
Si yo a vos te amo y si venís conmigo
Ahora es el momento de formar nuestro destino

(Ven y ven y ven)
Tú eres eso lindo que quiero tener
(Ven y ven y ven)
Hagamos eso juntos que nos gusta hacer (ay)

(Ven y ven y ven)
Te miro y tienes todo de lo que me hace bien
(Ven y ven y ven)
Hagamos el amor hasta el amanecer

(Uh-uh-uh, uh-uh)
Ven, ven, ven (El Polaco)
Natalie

Подарок (совместно с Натали Перес)

Внутри мужчины спит тот маленький мальчик,
Который боится ходить один.
Который молится своему боженьке,
Понемногу опустошая свой рюкзак.

Он хулиган, но ему страшно,
Он знает, что в твоих глазах утешение,
Что настало время начать все сначала,
Он отдал бы все, чтобы вознести тебя на небеса.

Пойдем за руку, я не хочу идти понемногу,
Пусть весь мир знает, что я не хочу быть твоим другом.
Когда мы смотрим друг на друга, когда мы целуемся,
Мне стало совершенно ясно, что эта любовь — подарок.
Пойдем за руку, я не хочу идти понемногу,
Мне уже все равно, что говорят свидетели.
Если я люблю тебя, и если ты пойдешь со мной,
Сейчас самое время вершить нашу судьбу.

(Иди, иди, иди)
Йе-е-е-е
(Иди, иди, иди)
О, нет

Я здесь, тебе не нужно спрашивать разрешения,
Мое сердце твое, детка, я тебе говорю.
И когда ты меня поцеловала, я оторвался от земли,
У нас все идет к серьезным отношениям.

И у нас будет трое, четверо, пятеро детей,
Я не сомневаюсь, я решил.
Пойдем за руку, чтобы написать нашу судьбу,
И красивый домик на берегу той реки.

(Иди, иди, иди)
Ты — та прекрасная вещь, которую я хочу иметь.
(Иди, иди, иди)
Давай делать вместе то, что нам нравится.

(Иди, иди, иди)
Я смотрю на тебя, и ты — все, что я хочу иметь.
(Иди, иди, иди)
Давай будем заниматься любовью до рассвета.

Пойдем за руку, я не хочу идти понемногу,
Пусть весь мир знает, мы не хотим быть друзьями.
Когда мы смотрим друг на друга (и когда мы целуемся),
Мне стало совершенно ясно, что эта любовь — подарок.
Пойдем за руку, я не хочу идти понемногу,
Мне уже все равно, что говорят свидетели.
Если я люблю тебя, и если ты пойдешь со мной,
Сейчас самое время вершить нашу судьбу.

(Иди, иди, иди)
Ты — та прекрасная вещь, которую я хочу иметь.
(Иди, иди, иди)
Давай делать вместе то, что нам нравится (ай).

(Иди, иди, иди)
Я смотрю на тебя, и в тебе есть все, что мне нравится.
(Иди, иди, иди)
Давай будем заниматься любовью до рассвета.

(У-у-у, у-у)
Иди, иди, иди (Эль Полако)
Натали