Amiga - El Polaco перевод на немецкий

Amiga

Amiga
Se muy bien cuanto has amado
Amiga
Se tambien cuanto has llorado
Te entregaste a la medida de tu amor
Y dejaste a la deriva el corazon
Oh no
Naufragar en la traicion
Amiga
Se lo que has atravesado
Amiga
Como a ti me han pagado
Pero mira como el tiempo y la razon
Hoy conspiran para estar juntos los dos
Oh no
Riendonos de aquel dolor
Olvidate de todo lo que has sufrido
Yo hare de cuenta que jamas nada he sabido
Y hablemos de que vas a hacer
Despues de estar conmigo
Recuerda que los dos sabemos como ha sido
Ya sabes que mañana hablaran lo mismo
Comprende que
Mi ex mujer
Hoy vive con quien fuera tu marido.
Amiga
Todo lo que hemos hablado.
Amiga
Ya es historia del pasado.
Empecemos a vivir el tiempo es hoy
Y que piensen lo que quieran de los dos
Oh no
Creer al ladron
Su condicion
Amiga
El destino esta marcado
Amiga
No es casual el encontrarnos
Somos fuerza en continua atraccion
Y nos une la pasion de un mismo amor
Oh no
Celeste amor
Entre tu y yo
Olvidate de todo lo que has sufrido
Yo hare de cuenta que jamas nada he sabido
Y hablemos de que vas a hacer
Despues de estar conmigo
Recuerda que los dos sabemos como ha sido
Ya sabes que mañana hablaran lo mismo
Comprende que mi ex mujer
Hoy vive con quien fuera tu marido.
Olvidate de todo lo que has sufrido
Yo hare de cuenta que jamas he sabido
Y hablemos de que vas a hacer
Despues de estar conmigo
Recuerda que los dos sabemos como ha sido
Ya sabes que mañana hablaran lo mismo
Comprende que mi ex mujer
Hoy vive con quien fuera tu marido.

Freundin

Freundin
Ich weiß sehr gut, wie sehr du geliebt hast
Freundin
Ich weiß auch, wie sehr du geweint hast
Du hast dich hingegeben im Maße deiner Liebe
Und hast dein Herz treiben lassen
Oh nein
Schiffbruch im Verrat zu erleiden
Freundin
Ich weiß, was du durchgemacht hast
Freundin
Mir wurde genauso übel mitgespielt wie dir
Aber sieh, wie die Zeit und die Vernunft
Sich heute verschwören, damit wir beide zusammen sind
Oh nein
Und wir über jenen Schmerz lachen
Vergiss alles, was du erlitten hast
Ich werde so tun, als hätte ich nie etwas gewusst
Und lass uns darüber reden, was du tun wirst
Nachdem du mit mir zusammen warst
Erinnere dich, wir beide wissen, wie es gewesen ist
Du weißt schon, dass sie morgen dasselbe reden werden
Versteh, dass
Meine Ex-Frau
Heute mit dem zusammenlebt, der dein Mann war.
Freundin
Alles, worüber wir gesprochen haben.
Freundin
Ist schon Geschichte der Vergangenheit.
Lass uns anfangen zu leben, die Zeit ist jetzt
Und sollen sie von uns beiden denken, was sie wollen
Oh nein
Der Dieb glaubt
Alle seien wie er
Freundin
Das Schicksal ist vorgezeichnet
Freundin
Es ist kein Zufall, dass wir uns getroffen haben
Wir sind Kräfte in ständiger Anziehung
Und uns vereint die Leidenschaft derselben Liebe
Oh nein
Himmlische Liebe
Zwischen dir und mir
Vergiss alles, was du erlitten hast
Ich werde so tun, als hätte ich nie etwas gewusst
Und lass uns darüber reden, was du tun wirst
Nachdem du mit mir zusammen warst
Erinnere dich, wir beide wissen, wie es gewesen ist
Du weißt schon, dass sie morgen dasselbe reden werden
Versteh, dass meine Ex-Frau
Heute mit dem zusammenlebt, der dein Mann war.
Vergiss alles, was du erlitten hast
Ich werde so tun, als hätte ich nie etwas gewusst
Und lass uns darüber reden, was du tun wirst
Nachdem du mit mir zusammen warst
Erinnere dich, wir beide wissen, wie es gewesen ist
Du weißt schon, dass sie morgen dasselbe reden werden
Versteh, dass meine Ex-Frau
Heute mit dem zusammenlebt, der dein Mann war.