Текст и перевод песни El Polaco - Descontroladas

Descontroladas

Una mirada, bastó para saber que están descontroladas
Y hace calor y hoy con tus amigas vamos a beber
Y yo también, que le vamos a hacer, esta noche vamos a amanecer

Y hoy por suerte están solteras,
Están solteras y nadie les dice nada
Y yo soltero, estoy soltero hasta mañana

Vamos a bailar que esto acaba de empezar
Que no sea una noche más,
Quiero ver como se mueven
Muévanse las quiero ver,

Suben las manitos arriba
¿Que te sirvo? ¿que tomamos?
Y nos olvidamos de lo pasado
Todos bailando

Aprovechemos el momento
Que nadie te venga con cuentos
Si se da la oportunidad
Vamos a hacerlo lento ooh ohh

El POLACO

Ella tiene algo, algo especial
Movimiento sexy que me va a matar

Y hoy por suerte están solteras,
Están solteras y nadie les dice nada
Y yo soltero, estoy soltero hasta mañana

Vamos a bailar que esto acaba de empezar
Que no sea una noche más,
Quiero ver como se mueven
Muévanse las quiero ver.

Suben las manitos arriba
¿Que te sirvo? ¿que tomamos?
Y nos olvidamos de lo pasado
Todos bailando

Aprovechemos el momento
Que nadie te venga con cuentos
Si se da la oportunidad
Vamos a hacerlo lento ooh ohh

Y hoy por suerte están solteras,
Están solteras y nadie les dice nada
Y yo soltero, estoy soltero hasta mañana

Vamos a bailar que esto acaba de empezar
Que no sea una noche más,
Quiero ver como se mueven
Muévanse las quiero ver

Suben las manitos arriba
¿Que te sirvo? ¿que tomamos?
Y nos olvidamos de lo pasado
Todos bailando

Aprovechemos el momento
Que nadie te venga con cuentos
Si se da la oportunidad
Vamos a hacerlo lento ooh ohh

Descontroladas

Un regard, ça a suffi pour savoir qu'elles sont incontrôlables
Et il fait chaud et aujourd'hui avec tes amies on va boire
Et moi aussi, que peut-on faire, on va passer la nuit comme ça

Et aujourd'hui par chance, elles sont célibataires,
Elles sont célibataires et personne ne leur dit rien
Et moi célibataire, je suis célibataire jusqu'à demain

On va danser, ça vient juste de commencer
Que ce ne soit pas une nuit comme les autres,
Je veux voir comment elles bougent
Bougez, je veux vous voir,

Levez les mains en l'air
Que je vous serve ? qu'est-ce qu'on prend ?
Et on oublie le passé
Tous en train de danser

Profitons du moment
Que personne ne vous raconte des histoires
Si l'occasion se présente
On va le faire doucement ooh ohh

El POLACO

Elle a quelque chose, quelque chose de spécial
Un mouvement sexy qui va me tuer

Et aujourd'hui par chance, elles sont célibataires,
Elles sont célibataires et personne ne leur dit rien
Et moi célibataire, je suis célibataire jusqu'à demain

On va danser, ça vient juste de commencer
Que ce ne soit pas une nuit comme les autres,
Je veux voir comment elles bougent
Bougez, je veux vous voir.

Levez les mains en l'air
Que je vous serve ? qu'est-ce qu'on prend ?
Et on oublie le passé
Tous en train de danser

Profitons du moment
Que personne ne vous raconte des histoires
Si l'occasion se présente
On va le faire doucement ooh ohh

Et aujourd'hui par chance, elles sont célibataires,
Elles sont célibataires et personne ne leur dit rien
Et moi célibataire, je suis célibataire jusqu'à demain

On va danser, ça vient juste de commencer
Que ce ne soit pas une nuit comme les autres,
Je veux voir comment elles bougent
Bougez, je veux vous voir

Levez les mains en l'air
Que je vous serve ? qu'est-ce qu'on prend ?
Et on oublie le passé
Tous en train de danser

Profitons du moment
Que personne ne vous raconte des histoires
Si l'occasion se présente
On va le faire doucement ooh ohh