Текст и перевод песни El Polaco - Divinamente Bella (Dedicado a Pampita)
Divinamente Bella (Dedicado a Pampita)
Divinamente Bella (Dedicado a Pampita)
Siempre
he
dudado
que
exista
un
creador,
J'ai
toujours
douté
qu'il
existe
un
créateur,
Pero
te
he
visto
y
hoy
creo
en
Dios.
Mais
je
t'ai
vu
et
aujourd'hui
je
crois
en
Dieu.
Divinamente
bella,
es
tu
sonrisa
eterna.
Divinement
belle,
c'est
ton
sourire
éternel.
Lejana
estrella
distante
de
mi,
Étoile
lointaine,
distante
de
moi,
Sé
que
no
estoy
a
la
altura
de
ti.
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
à
la
hauteur
de
toi.
No
tengo
otra
riqueza,
Je
n'ai
pas
d'autre
richesse,
Que
solo
una
promesa.
Que
seulement
une
promesse.
Que
jamas
voy
a
hacerte
sufrir,
Que
jamais
je
ne
te
ferai
souffrir,
Yo
por
ti
daria
la
vida
sin
ti
Je
donnerais
ma
vie
pour
toi,
sans
toi.
Vivir
amor
eterno,
te
doy
mi
vida
entera.
Vivre
un
amour
éternel,
je
te
donne
ma
vie
entière.
Por
ti,
mi
amor.
Pour
toi,
mon
amour.
Si
aun
nada
fue
escrito,
Si
rien
n'était
encore
écrit,
Tentemos
al
destino
tu
y
yo.
Tentons
le
destin,
toi
et
moi.
Sueño
contigo,
despierto
sin
ti
Je
rêve
de
toi,
je
me
réveille
sans
toi.
Si
tu
estarias
te
haria
feliz,
Si
tu
étais
là,
je
te
rendrais
heureux,
Sin
hijos
ni
dineros
Sans
enfants
ni
argent,
Solo
mi
amor
sincero.
Seul
mon
amour
sincère.
Que
jamas
voy
a
hacerte
sufrir
Que
jamais
je
ne
te
ferai
souffrir.
Yo
por
ti
estoy
dispuesto
a
morir
Je
suis
prêt
à
mourir
pour
toi.
Con
solo
una
promesa
de
amor
Avec
seulement
une
promesse
d'amour.
Eterno
amor
Amour
éternel.
Si
aun
nada
fue
escrito,
Si
rien
n'était
encore
écrit,
Tentemos
al
destino
ooohh
Tentons
le
destin
ooohh.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.