Текст и перевод песни El Polaco - Para poder olvidar

Para poder olvidar

Para poderte olvidar me prometí
No averiguar ningún detalle de tu vida.
Para borrarte de mi ser
Hice otra piel mi desnudez,
Creí que así te olvidaría!
Inútil cada intento de olvidarte,
Regresas a mi mente a cada instante.
Yo no volveré a querer así como te ame,
Poniendo el alma en cada beso!
Tú, la única eres tú...
Mi oscuridad y mi luz
Soy un adicto a tu recuerdo,
Jamás podré olvidarte estoy seguro,
Por siempre voy a amarte te lo juro. X2

Y es que dentro de mi corazón
Guardo el recuerdo de tu amor,
Estás en mi mente a cada momento.
Yo no volveré a querer así como te ame,
Poniendo el alma en cada beso.
Tú, la única eres tú...
Mi oscuridad y mi luz
Soy un adicto a tu recuerdo,
Jamás podré olvidarte estoy seguro,
Por siempre voy a amarte. Te lo juro!

To Forget You

To forget you, I promised myself
Not to find out any details about your life.
To erase you from my being,
I made my nakedness another skin,
I thought that way I would forget you.
Every attempt to forget you is useless,
You come back to my mind every moment.
I will never love again the way I loved you,
Putting my soul into every kiss!
You, the only one is you...
My darkness and my light
I am addicted to your memory,
I will never be able to forget you, I am sure,
I will always love you, I swear. X2

And it is that within my heart
I keep the memory of your love,
You are in my mind every moment.
I will never love again the way I loved you,
Putting my soul into every kiss.
You, the only one is you...
My darkness and my light
I am addicted to your memory,
I will never be able to forget you, I am sure,
I will always love you. I swear!