Текст и перевод песни El Polaco - Sangre de Mi Sangre

Sangre de Mi Sangre

Hija mía
Esto es para vos

Es tanta la tristeza que invade mi corazón
No dejo de pensarte, eres mi razón
Mis ganas de seguir viviendo por tu amor
Me faltas tanto y pienso todo lo que sucedió

Le pido a Dios te traiga de regreso
Que por más que intento no hay respuesta ni ya mi otro yo
Le pido que ablande su corazón para volver a verte
Y jamás nunca separarnos tu y yo

Se bien que yo no soy perfecto
Pero por ti entrego hasta mi vida
Y lo que tengo
Hija mía te prometo

Te prometo siempre voy a estar aquí
Tu estás aquí en mi, siempre en mi corazón
Sangre de mi sangre, tú eres la razón
Vida de mi vida
Tenerte en mi brazos y mirándote
Carita bonita de mi corazón
Niña de mis ojos eres la razón
Vida de mi vida
La razón de mi vida

Solo los fuertes saben esperar

Le pido a Dios te traiga de regreso
Que por más que intento no hay respuesta ni ya mi otro yo
Le pido que ablande su corazón para volver a verte
Y jamás nunca separarnos tu y yo

Se bien que yo no soy perfecto
Pero por ti entrego hasta mi vida
Y lo que tengo
Hija mía te prometo

Te prometo siempre voy a estar aquí
Tu estás aquí en mi, siempre en mi corazón
Sangre de mi sangre, tú eres la razón
Vida de mi vida
Tenerte en mi brazos y mirándote
Carita bonita de mi corazón
Niña de mis ojos eres la razón
Vida de mi vida
La razón de mi vida

Esto recién comienza

Te prometo siempre voy a estar aquí
Tu estás aquí en mi, siempre en mi corazón
Sangre de mi sangre, tú eres la razón
Vida de mi vida
Tenerte en mi brazos y mirándote
Carita bonita de mi corazón
Niña de mis ojos eres la razón
Vida de mi vida
La razón de mi vida

Tu eres la razón de mi vida

Кровь моей крови

Доченька моя
Это для тебя

Столько печали наполняет мое сердце
Не перестаю думать о тебе, ты — мой смысл жизни
Мое желание продолжать жить — ради твоей любви
Мне тебя так не хватает, и я все думаю о том, что случилось

Я молю Бога, чтобы он вернул тебя
Как бы я ни старался, нет ответа, и нет уже моего второго «я»
Я прошу его смягчить свое сердце, чтобы снова увидеть тебя
И чтобы мы никогда больше не расставались

Я знаю, что я не идеален
Но ради тебя я отдам даже свою жизнь
И все, что у меня есть
Доченька моя, я обещаю тебе

Обещаю, я всегда буду рядом
Ты здесь, во мне, всегда в моем сердце
Кровь моей крови, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Держать тебя в своих объятиях и смотреть на тебя
Милое личико моего сердца
Девочка моих глаз, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Смысл моей жизни

Только сильные умеют ждать

Я молю Бога, чтобы он вернул тебя
Как бы я ни старался, нет ответа, и нет уже моего второго «я»
Я прошу его смягчить свое сердце, чтобы снова увидеть тебя
И чтобы мы никогда больше не расставались

Я знаю, что я не идеален
Но ради тебя я отдам даже свою жизнь
И все, что у меня есть
Доченька моя, я обещаю тебе

Обещаю, я всегда буду рядом
Ты здесь, во мне, всегда в моем сердце
Кровь моей крови, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Держать тебя в своих объятиях и смотреть на тебя
Милое личико моего сердца
Девочка моих глаз, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Смысл моей жизни

Это только начало

Обещаю, я всегда буду рядом
Ты здесь, во мне, всегда в моем сердце
Кровь моей крови, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Держать тебя в своих объятиях и смотреть на тебя
Милое личико моего сердца
Девочка моих глаз, ты — мой смысл жизни
Жизнь моей жизни
Смысл моей жизни

Ты — смысл моей жизни