Текст и перевод песни El Polaco - Siempre estas ahí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siempre estas ahí
Ты всегда рядом
Siempre
estas
ahí
dispuesta
a
una
canción
cantando
solo
Ты
всегда
рядом,
готова
петь
со
мной,
Junto
a
mi
con
la
voz
del
corazón
Когда
я
пою
один,
голосом
сердца
моего.
La
misma
actitud
que
te
hace
especial
oculta
entre
la
Твоя
особенная
черта
— скрываться
в
Multitud
eres
la
incondicional
Толпе,
ты
моя
преданная
поклонница.
Te
necesito
aquí
a
mi
lado
yo
espero
verte
otra
vez
Ты
нужна
мне
здесь,
рядом,
я
надеюсь
увидеть
тебя
снова.
Porque
eres
parte,
parte
del
sueño
que
alguna
vez
anhelé
Потому
что
ты
часть,
часть
мечты,
о
которой
я
когда-то
мечтал.
Eres
tú
la
que
se
encarga
de
darme
la
esperanza,
la
Ты
та,
кто
дарит
мне
надежду,
Fuerza
si
es
que
llega
a
faltar
Силу,
если
её
вдруг
не
хватает.
Eres
tú
la
que
se
enreda
agitando
esa
bandera
que
Ты
та,
кто
размахивает
этим
флагом,
Tanto
te
costó
dibujar
Который
тебе
так
трудно
было
нарисовать.
Y
si
alguna
vez
sospechas
que
no
noto
tu
presencia
И
если
ты
когда-нибудь
подумаешь,
что
я
не
замечаю
твоего
присутствия,
Esta
canción
lo
dirá
Эта
песня
скажет
тебе
об
этом.
La
misma
actitud
que
te
hace
especial
oculta
entre
Твоя
особенная
черта
— скрываться
в
La
multitud
eres
la
incondicional
Толпе,
ты
моя
преданная
поклонница.
Te
necesito
aquí
a
mi
lado
yo
espero
verte
otra
vez
Ты
нужна
мне
здесь,
рядом,
я
надеюсь
увидеть
тебя
снова.
Porque
eres
parte,
parte
del
sueño
que
alguna
vez
anhelé
Потому
что
ты
часть,
часть
мечты,
о
которой
я
когда-то
мечтал.
Eres
tú
la
que
se
encarga
de
darme
la
esperanza,
la
Ты
та,
кто
дарит
мне
надежду,
Fuerza
si
es
que
llega
a
faltar
Силу,
если
её
вдруг
не
хватает.
Eres
tú
la
que
se
enreda
agitando
esa
bandera
que
Ты
та,
кто
размахивает
этим
флагом,
Tanto
te
costó
dibuja,
Который
тебе
так
трудно
было
нарисовать,
Y
si
alguna
vez
sospechas
que
no
noto
tu
presencia
esta
И
если
ты
когда-нибудь
подумаешь,
что
я
не
замечаю
твоего
присутствия,
эта
Canción
lo
dirá,
te
lo
dirá
Песня
скажет
тебе
об
этом,
скажет
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.