Текст и перевод песни El Pony Pisador - La Noble Vila de Su

La Noble Vila de Su

Al capdamunt de la bella riera de Matamargó
Hi ha un indret on a l'hivern fa fred i a l'estiu fa calor
Tot pujant des de Solsona el camí no serà gens dur
Us donem la benvinguda a la noble vila de Su

Entre avis i àvies, pares, mares, infantes i infants,
Al dos-mil vuit hi comptaven seixanta-tres habitants
Cap d'ells no s'ha trobat mai amb la necessitat d'un far
Perquè està a més de set-cents metres sobre el nivell del mar

Vine, que farem lloc per tu,
Aquí s'està molt a gust i no ens molestarà ningú.
Podrem fer la migdiada o menjar tiramisú,
Jo t'espero amb una pinta a la noble vila de Su

De la fauna i la flora també en podem parlar,
Hi abunden pins i roures i alzines de gla,
Tudons, senglars, mustèlids i algun eriçó comú.
Admireu la biosfera a la noble vila de Su.

Vine, que farem lloc per tu,
Aquí s'està molt a gust i no ens molestarà ningú.
Si vens a l'hivern i neva podrem construir un iglú,
Però porta una rebequeta si vens a visitar Su.

Vine, que farem lloc per tu,
Aquí s'està molt a gust i no ens molestarà ningú.
Jugarem al SingStar i cantarem el Boig per tu,
Un temazo rere l'altre a la noble vila de Su

Vine, que tenim plans per tu,
Ballarem el llac dels cignes si et portes el tutú,
Viciarem als Sims i repassarem la taula de l'u,
Unirem tots l'energia i vencerem al monstre Bu,
Farem gresca i xerinola a la noble vila de Su

Благородный город Су

На вершине прекрасной реки Матамарго
Есть место, где зимой холодно, а летом жарко.
Поднимаясь из Сольсоны, путь не будет трудным,
Приветствуем тебя в благородном городе Су.

Среди дедушек и бабушек, пап, мам, детей и младенцев,
В две тысячи восьмом году здесь насчитывалось шестьдесят три жителя.
Никто из них никогда не нуждался в маяке,
Потому что он находится на высоте более семисот метров над уровнем моря.

Приезжай, милая, мы найдем для тебя место,
Здесь очень уютно, и никто нас не побеспокоит.
Мы сможем вздремнуть или съесть тирамису,
Я жду тебя с пинтой пива в благородном городе Су.

О фауне и флоре мы тоже можем поговорить,
Здесь в изобилии сосны, дубы и каменные дубы,
Вьюрки, кабаны, куньи и какой-нибудь обыкновенный еж.
Восхищайся биосферой в благородном городе Су.

Приезжай, дорогая, мы найдем для тебя место,
Здесь очень уютно, и никто нас не побеспокоит.
Если приедешь зимой, и будет идти снег, мы сможем построить иглу,
Но возьми кофточку, если приедешь посетить Су.

Приезжай, любимая, мы найдем для тебя место,
Здесь очень уютно, и никто нас не побеспокоит.
Мы поиграем в SingStar и споем "Boig per tu",
Один хит за другим в благородном городе Су.

Приезжай, у нас есть планы на тебя,
Мы станцуем "Лебединое озеро", если ты возьмешь пачку,
Будем играть в Sims и повторим таблицу умножения на один,
Объединим всю энергию и победим монстра Бу,
Устроим веселье и шум в благородном городе Су.