El Pony Pisador - Lime Scurvy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Pony Pisador - Lime Scurvy




Lime Scurvy
Scorbut à la lime
Ocells
Oiseaux
I've been a sailor since my birth
Je suis marin depuis ma naissance
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Took my home, for all it's worth
J'ai pris ma maison, pour tout ce qu'elle vaut
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Sight the bowsprit, down the grog
Vue sur l'étrave, abaisser le grog
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Carve the turkey in the log.
Sculpter la dinde dans la bûche.
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Come the day she's out of port
Viendra le jour elle quittera le port
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Keel the bosun o'er the thwart.
Couler le maître d'équipage sur le traversin.
Yo ho ho and a bottle of rum
Yo ho ho et une bouteille de rhum
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Through a fluke the spout did wail,
À travers une avarie, le bec a sifflé,
Whistle
Sifflet
And that's the end of my scrimshaw tale.
Et c'est la fin de mon récit de gribouillis.
Whistle
Sifflet
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
We're bound for Cincinnati
Nous sommes en route pour Cincinnati
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
Haul away me bully boys
Traîne-moi mes brutes
We're bound for Cincinnati
Nous sommes en route pour Cincinnati
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati
Lime, scurvy, ambergris and marmalade
Lime, scorbut, ambre gris et marmelade
Hoist the petard, and we'll haul away the bully boys
Hisser la pétarde, et nous allons traîner les brutes
Lime, scurvy, ambergris and blubber, we're
Lime, scorbut, ambre gris et graisse, nous sommes
Bound for Cincinnati
En route pour Cincinnati





Авторы: Adrià Vila Mitja, Guillem Codern Cortada, Martí Selga Ruíz, Miquel Pérez Terrón, Ramon Anglada Jaraquemada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.