El Pony Pisador - Tot és Part De Ser Un Pirata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Pony Pisador - Tot és Part De Ser Un Pirata




Tot és Part De Ser Un Pirata
Всё это часть пиратской жизни
A veure... que hi estàs content, en aquesta closca?
Посмотрим... ты рад, что оказался в этой посудине?
Sí, capità! N'estic cofoi de ser un pirata!
Так точно, капитан! Я горд быть пиратом!
Així m'agrada, ha! Tindràs un munt d'aventures, a la mar!
Вот это мне нравится, ха! Тебя ждет множество приключений в море!
Ser un pirata és molt divertit
Быть пиратом очень весело
Fins que a algú li tallen la
Пока кому-нибудь не отрубят руку
No podràs blandir un sabre
Ты не сможешь размахивать саблей
Per batre't en duel
Чтобы драться на дуэли
O si vols fer un motí al capità
Или если захочешь проголосовать за капитана
Hauràs de dur garfi
Придется носить крюк
I no tindràs dits
И у тебя не будет пальцев
I el banjo no podràs tocar
И на банджо ты не сможешь играть
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li tallen la
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не отрубят руку
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li buiden un ull
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не выбьют глаз
No podràs dur monocle
Ты не сможешь носить монокль
Però un ull de vidre
Зато сможешь носить стеклянный глаз
I posar-lo les nits en remull
И класть его на ночь в воду
Però si hi ha baralla hauràs de vigilar
Но если будет драка, тебе придется следить
Que no caigui enmig de l'aldarull
Чтобы он не выпал посреди заварушки
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li buiden un ull
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не выбьют глаз
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li trenquen el nas
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не сломают нос
No podràs portar ulleres
Ты не сможешь носить очки
I en un abordatge
И при абордаже
D'encertar seràs incapaç
Не сможешь попасть в цель
Però podràs no dutxar-te
Зато сможешь не мыться
Durant uns quants mesos
Несколько месяцев
Que la pudor no notaràs
Потому что не будешь чувствовать запаха
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li trenquen el nas
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не сломают нос
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li trenquen les dents
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не выбьют зубы
Hauràs de menjar
Придется есть
Farinetes i sopes
Кашу и супы
Si vols algun àpat calent
Если захочешь горячего
No podràs mastegar
Ты не сможешь жевать
Però dur una dent d'or
Зато сможешь вставить золотой зуб
Que tampoc està gens malament
Что тоже неплохо
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li trenquen les dents
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не выбьют зубы
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li tallen un...
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не отрежут...
Ou (Aah!)
Яйцо (Ааа!)
No podràs tenir fills
Ты не сможешь иметь детей
Però comprar un lloro
Зато сможешь купить попугая
Que causi un bon enrenou
Который будет поднимать шум
Podràs ser un castrati
Сможешь стать кастратом
I cantar molt agut
И петь очень высоко
I guanyar-te un petit sobresou
И зарабатывать этим себе на жизнь
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li tallen un ou
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не отрежут яйцо
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
I... ser un pirata és molt divertit fins que a algú li tallen el peu
И... быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не отрубят ногу
Ja no tindràs peu
У тебя больше не будет ноги
Tampoc tindràs peu
Также у тебя не будет ноги
I, a més, et faltarà un peu
И, кроме того, у тебя не будет одной ноги
No tindràs dits del peu
У тебя не будет пальцев на ноге
Perquè no tindràs peu
Потому что у тебя не будет ноги
I no podràs guanyar el campionat de tenir peu
И ты не сможешь выиграть чемпионат по наличию ноги
Ser un pirata és molt divertit fins que a algú li tallen el peu
Быть пиратом очень весело, пока кому-нибудь не отрубят ногу
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
No es pot ser un pirata
Нельзя быть пиратом
Amb totes les parts
И сохранить все части тела
Tot és part de ser un pirata
Всё это часть пиратской жизни
Menys no ser un pirata
Кроме как не быть пиратом
Que no és part de ser un pirata
Что не является частью пиратской жизни
(Tot és part de ser un pirata)
(Всё это часть пиратской жизни)
(No es pot ser un pirata...)
(Нельзя быть пиратом...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.