Текст и перевод песни El Porky - La Telaraña
Compae
lago
y
francisco
regino
Компай
Лаго
и
Франциско
Реджино
Si
el
enfermo
se
mejora
Если
больной
поправится
Es
para
rendirse
compae
Я
сдаюсь,
компай
El
porky
de
nuevo
El
Порки
снова
здесь
Para
los
niños
lindos
Для
хороших
детей,
Blanqui
junior
y
kevin
daniela
Бланки-младшего
и
Кевина
Даниэлы.
Luna,
yo
necesito
que
alguien
me
explique
Луна,
мне
нужно,
чтобы
кто-нибудь
объяснил
мне,
Como
de
la
noche
a
la
mañana
Как
с
наступлением
ночи
Sentia
tanto
amor
por
la
ventana
Я
почувствовал
такую
сильную
любовь
через
окно
Luna,
yo
fui
entre
mucho
uno
mas
en
la
cama
Луна,
я
был
только
одним
из
многих
в
постели
Maldigo
tu
amor
Проклята
твоя
любовь!
Pura
mentiras
lo
que
tu
me
decias
Ты
наврала
мне,
Mas
parecia
que
eran
puras
patrañas
Казалось,
ты
говоришь
полную
ерунду.
Mujer
yo
te
vere
Женщина,
ты
увидишь,
Colgar
mi
telaraña
Как
я
развешу
свою
паутину.
Un
deseso
humano
Я
ошибающийся
человек,
Y
tambien
cometo
errores
И
я
тоже
совершаю
ошибки,
Quiero
saber
cuantas
noches
tristes
Хочу
знать,
сколько
грустных
ночей
Hicistes
el
amor
Ты
занималась
любовью?
Y
fue
tu
decicion
И
это
было
твое
решение,
Tomada
a
la
ligera
Принятое
необдуманно.
Sacastes
la
baraje
Ты
достала
колоду
карт.
Una
carta
cualquiera
Любую
карту.
Maldito
sea
tu
amor
Проклята
твоя
любовь!
Y
al
que
llorado
triste
И
тому,
кто
плакал
в
печали,
Te
pones
a
decir
Ты
сказала,
Que
era
el
payaso
triste
Что
он
был
жалким
клоуном.
Muy
triste
По-настоящему
жалким!
Compae
prieto
dele
guitarra
Компай
Прието,
сыграй
на
гитаре
Pal
mejor,
dicelo...
Для
лучшего,
скажи...
Y
fue
pura
mentiras
lo
que
tu
me
decias
И
ты
наврала
мне,
Mas
parecia
que
era
una
artimaña
Казалось,
это
было
хитростью.
Mujer
yo
ta
vere
Женщина,
ты
увидишь,
Colgar
la
telaraña
Как
я
развешу
паутину.
Como
dice
porky
Как
говорит
Порки,
Biene,
biene,
biene...
Я
иду,
иду,
иду...
Y
fue
tu
decicion
И
это
было
твое
решение,
Tomada
a
la
ligera
Принятое
необдуманно.
Sacastes
la
baraje
Ты
достала
колоду
карт.
Una
carta
cualquiera
Любую
карту.
Maldito
sea
tu
amor
Проклята
твоя
любовь!
Y
al
que
llorado
triste
И
тому,
кто
плакал
в
печали,
Te
pones
a
decir
Ты
сказала,
Que
fui
payaso
triste
Что
я
был
жалким
клоуном.
Yo
fui
entre
muchos
Я
был
одним
из
многих
Uno
mas
en
la
cama
В
твоей
постели.
Pero
te
has
quedado
Но
ты
осталась
Enrredada,
enrredada
В
ловушке,
в
ловушке
En
mi
telaraña
В
моей
паутине.
Yo
fui
entre
muchos
Я
был
одним
из
многих
Uno
mas
en
la
cama
В
твоей
постели.
Y
fue
tu
decicion
И
это
было
твое
решение,
Tomada
a
la
ligera
Принятое
необдуманно.
Sacastes
la
baraja
Ты
достала
колоду
карт.
Una
carta
cualquiera
Любую
карту.
Maldito
sea
tu
amor
Проклята
твоя
любовь!
Y
al
que
llorado
triste
И
тому,
кто
плакал
в
печали,
Te
pones
a
decir
Ты
сказала,
Que
fui
payaso
triste
Что
я
был
жалким
клоуном.
Y
fui
entre
muchos
И
я
был
одним
из
многих
Uno
mas
en
la
cama
В
твоей
постели.
Pero
te
has
quedado
Но
ты
осталась
Enrredada,
enrredada
В
ловушке,
в
ловушке
En
mi
telaraña
В
моей
паутине.
El
porky
llego...
Пришел
Порки...
Y
fue
pura
mentira
lo
que
tu
me
decias
И
ты
наврала
мне,
Mas
parecia
que
era
una
patraña
Казалось,
это
было
хитростью.
Mujer
yo
ta
vere
Женщина,
ты
увидишь,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Liñán
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.